将宅未宅

Saturday 5 January 2008

Try To Remember

Posted in 娱乐与动漫 at 6:26 pm by 老貓 ·  · Comments · 

Try to Remember is a song from the musical comedy The Fantasticks. It is the first song sung in the show, to get the audience to imagine what the sparse set suggests. Its lyrics, written by Tom Jones, famously rhyme "remember" with "September" and "December." Harvey Schmidt composed the music.

Try to Remember was originally sung by Jerry Orbach in the Original Off Broadway production of The Fantasticks. "Try To Remember" made the Billboard Hot 100 pop chart three times in 1965 in versions by Ed Ames, Roger Williams and the Brothers Four. However, in 1975, Gladys Knight & The Pips had a huge international hit with their version of "Try to Remember," combining it into a medley with a cover of Barbra Streisand's "The Way We Were". In Knight's version, she recited some of the lyrics from "Try To Remember" in spoken-word fashion before beginning to sing "The Way We Were." The Greek singer Nana Mouskouri also recorded it in three languages: German, French, and Italian.

Try to Remember was also used in the soundtrack of the film The Man Who Fell to Earth, the video game Chrono Trigger, and the Hong Kong film City of Glass (玻璃之城).

(Quoted from Wikipedia article)


The original lyrics by Tom Jones is as follows.

Try to remember the kind of September
when life was slow and oh, so mellow.
Try to remember the kind of September
when grass was green and grain was yellow.
Try to remember the kind of September
when you were a tender and callow fellow,
Try to remember and if you remember the follow.

Try to remember when life was so tender
that no one wept except the willow.
Try to remember when life was so tender that
dreams were kept beside your pillow.
Try to remember when life was so tender that
love was an ember about to billow.
Try to remember and if you remember then follow.

Deep in December it's nice to remember
altho you know the snow will follow.
Deep in December it's nice to remember
without the hurt the heart is hollow.
Deep in December it's nice to remember
the fire of September that made us mellow.
Deep in December our hearts should remember and follow. 


Following is the lyrics of the version sung by The Brothers Four. This version is four lines shorter, with two lines modified, compared to the original version written by Tom Jones.

Try to remember the kind of September
When life was slow and oh, so mellow
Try to remember the kind of September
When grass was green and grain was yellow
Try to remember the kind of September
When you were a tender and callow fellow
Try to remember and if you remember
Then follow, follow.

Try to remember when life was so tender
That no one wept except the willow
Try to remember the time of September
When love was an ember about to billow
Try to remember and if you remember
Then follow, follow.

Deep in December It's nice to remember
Although you know the snow will follow
Deep in December It's nice to remember
The fire of September that made us mellow
Deep in December our hearts should remember
And follow, follow, follow…

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

Wednesday 2 January 2008

黑眼圈

Posted in 生活工作 at 9:09 pm by 老貓 ·  · 5 Comments · 

这几年越来越频繁地有黑眼圈。JC时还看不大出,大学的时候已经很明显了,如今变本加厉,远远就能看到(同事语)。

今天是新学年第一天,也是我正式带班的第一天。昨晚上很反常地紧张得失眠。本以为我心态已经在失败得不能再失败的四年大学期间锻炼得很好了呢。本以为我的词典里已经没有“失眠”这个词了呢。谁知道……我还是太嫩呀……

于是今天我带着很伟大的黑眼圈度过了疲惫而充实的一天。

然后就特别享受热雾弥漫的热水澡,一杯颜色漂亮的Merlot,以及一本排版整洁的《一千零一夜》。 

Tags: , , , , ,

Wednesday 2 January 2008

貌似颇为火星的段子

Posted in 时事与政治, 转载 at 4:42 pm by 老貓 ·  · 1 Comment · 

转载者众,出处不详。

新华社招聘一名记者,考试题目为:假如你是秦朝一家大报社的记者,请写一篇焚书坑儒那天的报道。主编考后审卷,随意拈起一篇题目为:惊世屠杀心狠手辣。他连内容没看便撇在一边。后面一篇写的是,本报讯:今日有匪帮冒充官人屠杀儒士,焚烧书籍,陛下深感忧虑……又看一篇,仅有四字,“今日休刊”,主编叹曰: “人才啊。”最终该社录取一人,其文内容:“最新消息:陛下昨日与京都知识分子代表畅游京都,随后进行了大规模的篝火晚会,聚会始终在亲切友好的气氛中进行。”

Tags: , , , , , ,

Tuesday 1 January 2008

大墙上蒿行

Posted in 文史哲, 转载 at 12:55 pm by 老貓 ·  · 2 Comments · 

忽然觉得挺应景……别问我为啥。

大墙上篙行

曹丕

《古今乐录》云:王僧虔《技录》有《大墙上蒿行》,今不歌。

阳春无不长成,草木群类。随大风起,零落若何翩翩,中心独立一何茕!四时舍我驱驰,今我隐约欲何为?人生居天地间,忽如飞鸟栖枯枝。我今隐约欲何为?

适君身体所服,何不您君口腹所尝?冬被貂鼲温暖,夏当服猗罗轻凉。行力自苦。我将欲何为?不及君少壮之时,乘坚车策肥马良。上有仓浪之天,今我难得久来视;下有蠕蠕之地,今我难得久来履;何不恣意邀游,从君所喜?

带我宝剑。今尔何为自低昂?悲丽平壮观,白如积雪,利若秋霜。骏犀标首,玉琢中央。帝王所服,辟除凶殃。御左右,奈何致福祥【一作服之御左右,除凶致吉祥】。吴之辟闾,越之步光,楚之龙泉,韩有墨阳,苗山之铤,羊头之钢,知名前代,咸自谓丽且美,曾不知君剑良绮难忘。

冠青云之崔嵬,纤罗为缨,饰以翠翰,既美且轻。表容仪,俯仰垂光荣。宋之章甫,齐之高冠,亦自谓美,盖何足观。

排金铺,坐玉堂。风尘不起,天气清凉。奏桓瑟,舞赵倡。女娥长歌,声协宫商。感心动耳,荡气回肠,酌桂酒,脍鲤鲂。与佳人期为乐康。前奉玉尼,为我行觞。今日乐,不可忘。乐未央。为乐常苦迟,岁月逝,忽若飞。为何自苦,使我心悲?

录自《曹丕全集·乐府》

Tags: , , , ,

Monday 31 December 2007

Happy New Year

Posted in 娱乐与动漫, 时事与政治, 生活工作 at 10:32 pm by 老貓 ·  · 7 Comments · 

我正在喝一瓶干白。虽说是干白,但还是挺甜的。

我正在度过一场为期三天的感冒的尾声。还有些咳嗽,鼻还有点塞。

我正在出明年小四第一学段考试的卷子。以前自己考华文,以为出卷很容易,自己动手才知不然。

我正在考虑是要过了零点才去睡觉呢,还是在梦中迎接新年?其实也是挺无聊的选择,因为我其实可以不睡觉的,也可以在零点整睡觉的。

从以上这几行也可以看出我是多么的心不在焉,多么的百无聊赖。元旦对我实在没什么意义,不过话说刚才要打“元旦”这两个字的时候差点打gantan,这是否就是传说中的走火入魔呢?这个词又让我想起土豆,因为潮州话土豆就叫做gantan……

刚才写了一段很矫情的文字,矫情到自己想吐,于是又删掉了,只留下下面一段:

祝愿大家过一个平平安安的元旦,迎接充实的2008年。

祝愿世界和平,战争停息,流血不再。

祝愿地球气候正常,温度不再升高。

祝愿经济蓬勃,物价稳定,薪水多提。

祝愿民进党下台,共和党落选,奥萨马消失。

祝愿中国社会变得正常,2007的所有悲剧不再重演。

祝愿新加坡更加发达,更加安全,更加美丽。

遙か 遙か
遠い未来に
強く 強く
輝き放て

全て 全て
母なる大地
生きて 生きて
この胸の中

( 中島美嘉『朧月夜~祈り』) 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,





Creative Commons License