将宅未宅 » 语文
1/11
Thursday 19 March 2009

“来”与“以来”

Posted in 文史哲, 时事与政治 at 6:05 pm by 老貓 ·  · Comments · 

今天看到一则新闻,题目是《中国将成为2132年以来最长日全食“东道主国”》。乍一看觉得很奇怪,2132年?今年才2009年啊。仔细看了内容,才知道记者用词错误,应该是“2132年来”,不是“2132年以来”。

表示时间段的词加上“来”,表示在过去到现在的某一段时间。比如“40年来”,“40年”是一个时间段,整个短语指的是1969年到现在这40年。

表示过去某时间点的词加上“以来”,表示从那个时间点开始到现在的这段时间。比如“1969年以来”,“1969年”是一个存在于过去的时间点,整个短语所指的时间段与前面“40年来”一致。

“2132年以来”意思就是从时间点“2132年”到现在的这段时间。当然“2132年”还没有到来。

在该新闻的评论中,有网友说:

网易俄罗斯网友 [hkhengda@126.com]: 2009-03-19 05:48:14 发表

中国将成为2132年以来最长日全食“东道主国”

2132年到了吗?还用“以来”呢!看得我都一头水!

显然,此君的语感是正常的。但偏偏有些人很是理直气壮地辱骂他:

网易湖南郴州网友 ip:211.142.*.*:2009-03-19 08:21:15 发表

看清楚题目,或者在学一下小学语文

网易浙江嘉兴网友 ip:123.155.*.*:2009-03-19 11:14:35 发表

这里的2132年,不是公元年,而是时间跨度,理解吗?俄罗斯SB。

网易安徽淮南网友 ip:58.242.*.*:2009-03-19 09:37:39 发表

你就是一最大傻逼!!!两千一百三十二年以来!!看你个SB 我就恶心

网易上海奉贤网友 ip:222.69.*.*:2009-03-19 12:47:46 发表

你语文没学好,不怪你,怪你们老师. 你也就只能去俄罗斯混了

网易广东广州网友 ip:121.33.*.*:2009-03-19 12:58:10 发表

无脑。鉴定完毕

网易湖北宜昌网友 ip:219.138.*.*:2009-03-19 15:32:20 发表

2132年是指数量,不是指年份.还是去多读点书.

网易广东东莞网友 ip:125.93.*.*:2009-03-19 16:11:57 发表

你了解错了,应该是两千一百三十二年以来啊!不是2132年啊,猪!

真不知道是谁的语文没学好,谁没脑子,谁是傻逼?就算你很有自信自己是正确的,有必要骂人吗?

UPDATE:经某瓜提醒,有一种情况是“来”和“以来”都可以用,表达“来”的意思。这种情况就是“非确指”时间,如“这么多年来”=“这么多年以来”,“亿万年来”=“亿万年以来”。当然会有人说“可是按照语法应该是……”不过所谓语法,即是对人们长时间形成的语言习惯的描述,也就是说语法是服从于实际运用的(当语言习惯发生改变,语法书也应该改写),而不是倒过来。

Tags: ,

Thursday 29 May 2008

小朋友造句

Posted in 转载 at 4:03 pm by 老貓 ·  · 2 Comments · 

1、题目:一边……一边……
小朋友写:他一边脱衣服,一边穿裤子。
老师批语:他到底是要脱还是要穿啊?

2、题目:其中
小朋友写:我的其中一只左脚受伤了。
老师批语:你是蜈蚣吗?

3、题目:陆陆续续
小朋友写:下班了,爸爸陆陆续续的回家了。
老师批语:你到底有几个爸爸呀?

4、题目:难过
小朋友写:我家门前有条水沟很难过。
老师批语:老师更难过。

5、题目:又……又……
小朋友写:我的妈妈又矮又高又胖又瘦。
老师批语;你的妈妈 是变形金刚吗?

6、题目:你看
小朋友写:你看什么看!没看过啊?
老师批语:没看过。

7、题目:欣欣向荣
小朋友写:欣欣向荣荣告白。
老师批语:连续剧不要看太多了!

8、题目: 好吃
小朋友写: 好吃个屁。
老师批语:有些东西是不能吃的。

9、题目:天真
小朋友写:今天真热。
老师批语:你真天真。

10、题目:果然
小朋友写:昨天我吃水果,然后喝凉水。
老师批语:是词组,不能分开的。

11、题目:先……再……,例题:先吃饭,再冼澡。
小朋友写:先生,再见!
老师批语:想像力超过了地球人的智慧。

12、题目:况且
小朋友写:一列火车经过,况且况且况且况且况且。
老师批语:我死了算了。

Tags: ,

Monday 21 April 2008

张海迪姐姐

Posted in 转载 at 11:10 am by 老貓 ·  · 2 Comments · 

http://lengxiaohua.net/2008/04/20/the-chinese-of-primary-school/

小学语文里有个一道题目要求把以下四句话用关联词连接:

1、张海迪姐姐瘫痪了;
2、张海迪姐姐顽强地学习;
3、张海迪姐姐学会了多门外语;
4 、张海迪姐姐学会了针灸。

正确答案应该是:

张海迪姐姐虽然瘫痪了, 但顽强地学习,不仅学会了多门外语 ,而且还学会了针灸。

结果有一个孩子写:

虽然张海迪姐姐顽强地学会了针灸和多门外语,可她还是瘫痪了。

发现更多更猛孩子写道:

张海迪姐姐不但学会了外语, 还学会了针灸, 她那麽顽强地学习,终于瘫痪了 !

张海迪姐姐之所以瘫痪了,是因为顽强地学习,非但学会了多门外语,甚至学会了针灸!

张海迪姐姐是那麽顽强学习,不但学会了多门外语和针灸,最后还学会了瘫痪!

张海迪姐姐学会了多门外语,学会了针灸,又在顽强学习瘫痪!

张海迪姐姐通过顽强学习,学会了多门外语和针灸,结果照着一本外文版针灸书把自已扎瘫痪了! (-_-/// )

Tags: , , , , ,

1/11





Creative Commons License