Sunday
27
July
2008
北京奥运：中国全能主义面对挑战
Posted in 时事与政治, 转载 at 3:26 am by 老貓 · Permalink · ·
这篇稿子我觉得不错，唯一不爽的就是作者用了“有学者指出”、“有学者说”。到底是谁指出、谁说？
北京奥运：中国全能主义面对挑战
联合早报（2008-07-27）
● 叶鹏飞（北京特派员）
北京奥运全民皆兵，连自由职业者的代表德士司机也要统一着装，显示出中共体制的全能主义色彩。
在中国学者中，悲观派认为，中国社会体制性问题在奥运年集中爆发，突出了试图掌握一切的全能主义本质上存在的困难。
但乐观派则相信，奥运的成功将确立中国的强国地位，如日韩经济在奥运后急速起飞。
从8月1日起，北京近10万德士司机将全部穿上新款工装。
北京市运输管理局回答本报电话询问时表示，德士司机领工装时不用“掏一分钱”，免费发放。
运输管理局官员说，统一着装的目的是为了员工仪表，不纯粹是为了奥运；司机不穿制服该如何惩罚则还没决定。
一些奥运举办城市如天津、青岛早已相继推出类似规定。
这个细节生动地反映了中共政治体制的特点——从正面看是官方宣传的社会主义“集中力量办大事”的优势，从负面看则是改革开放后残留的全能主义试图控制一切的本能——举办北京奥运会恰好让这个体制的优劣点，都暴露在中国民众和国际社会的显微镜下。
由于北京奥运会高度的政治敏感性，一般中国学者都不愿意公开表示反对，但是全能主义体制将如何随着北京奥运会发生演变，则是一些学者私下讨论的议题。
乐观派vs悲观派
目前有两大观点，乐观派以1964年日本的东京奥运及1988年韩国的汉城奥运来比拟；悲观派则以1936年纳粹德国的柏林奥运和1980年苏联的莫斯科奥运来比拟。
美国白宫国家安全会议前亚洲事务主管、现任乔治城大学教授维克多·查（Victor Cha）在去年8月7日的一篇文章中，也做了类似的比较。
他计划在今年底出版的新书《比赛总分之外——亚洲体育中的政治》就探讨了这个主题：北京奥运将作为现代奥林匹克历史上规模最大、耗费最巨、收视最高的赛事载入史册。但是中国是否将以负责任的东道主以及崛起国际强国的姿态出现，如同1964年东京奥运的日本，以及1988年汉城奥运的韩国？还是2008年的北京更像1936年的柏林，被当年的德国拿来作为向国内与国际展示其政治意识形态的平台？
乐观派：如同日韩 成功现代化
在中国学者之间，乐观派认为日本与韩国分别通过举办奥运会的机会，成功以现代化国家的姿态融入国际社会。日本的丰田、索尼等著名品牌以及韩国的现代、三星等著名品牌在奥运后迅速成为国家名片流通全球。
日本经济在东京奥运后的1967年便超过英国与法国，在1968年更超越西德，虽然经历了1990年代整10年的泡沫经济，依然没有丧失其作为美国之后世界第二大经济强国的地位。
韩国经济也在汉城奥运后急速起飞，成为东亚继日本之后的另一个经济明星，代表国家创意产业的“韩流”风行亚洲。虽然遭遇1997年经济风暴，韩国的总体产业实力仍然不容小觑。
一批自主创新产品 悄悄进军全球市场
中国经济在连续30年改革开放后已然打下基础，一批拥有国产技术的自主创新产品悄悄进军全球市场，蓄势待发地要成为第三批源自亚洲的国际品牌。
受到通胀、股市重挫、房价居高不下等问题困扰，中国国家统计局本月17日公布的数据显示，上半年GDP增长三年来增幅最小；但世界银行数据披露，目前中国的外汇储备已经超过世界124个国家国内生产总值（GDP）的总和，生动说明中国在奥运前的经济实力，以及奥运后所可能发展的轨迹。
悲观派：如同德苏 政权衰亡
悲观派则认为，与当前中共举办北京奥运会的背景一样，纳粹德国与苏联在体制上都倾向全能主义；无独有偶，这两个政权都在举办奥运时如日中天，也皆在举办奥运后的10年内灭亡。纳粹德国在柏林奥运9年后的1945年在盟军的东西夹击下亡国；象征冷战的柏林围墙则在莫斯科奥运9年后的1989年倒塌，苏联也在次年分崩离析。
这个历史现象或许是一种巧合，不具备任何必然意义，然而中国政治社会体制性问题在奥运年集中爆发，却也突出了全能主义本质上存在的困难。
中共虽然在面临国际舆论压力时一再强调不能把奥运政治化，但是其面对奥运的态度，却与当年的德国和苏联试图利用奥运平台展现体制力量的心态别无二致。
在中共十七大报告这份纲领性文件里，中共总书记胡锦涛明确提出“要办好2008年奥运会”这个政治任务；中共政治局常委贾庆林4月30日在北京奥运会百日倒数誓师动员大会上，强调“充分发挥举国体制的强大优势！”都反映了北京奥运对于中共的政治意义。
反映全能主义特质的“举国体制”，指依靠政府行政手段、计划手段为体育的发展提供行政支持和财政投入，把体育事业当作纯粹的国家行为；民间在这个体制下扮演微不足道的角色。
暴露出全能主义缺点
仍然保留全能主义的中国特色社会主义内在的缺点，在奥运前夕逐一暴露出来。5月12日汶川大地震震坏的无数水库带来的安全隐患，凸显了缺乏监督的水利开发所造成的环境后果；6月28日贵州瓮安万人警民大冲突则暴露了地方吏治的危机；西藏首府拉萨3月14日的流血骚乱，更揭示了中国内部的民族自治与宗教自由问题仍然有待解决。
在缺乏民意表达的制度设计里，试图缓解社会矛盾的信访制度也面临了挑战。第297期的《凤凰周刊》主题“大接访”，点出了当前的政治困境。为了维系奥运前的稳定，中共谋求将矛盾纠纷化解在基层，阻止民众上访北京。报道提出了一道明显的难题：谁在承受截访的成本？
维克多·查的新书介绍有一句话说明了问题的症结：“对于中国而言，北京奥运会引进了一股开明解放的精神和风气，中国的专制政权若轻忽它，将给自己带来严重的后果。”
全能主义与公民意志冲突
北京奥运会使得全能主义试图掌握一切的本能，与现代化社会强调公民自由意志的价值互相冲突，使得开放步伐落后于社会发展的中国政府陷入一种不协调的尴尬状况。
中国国家食品药品监督管理局在本月18日公开否认奥运期间禁止感冒药销售，表示那是“不实的报道，虚假的新闻”。官方人民网14日刊登题为《奥运来了，哪些常用药在药店买不到？》，却明确引述药监局规定，在全国范围内的零售药店，除胰岛素以外的蛋白同化制剂和肽类激素，一律停止销售。
网友抨击禁售数百种药做法
数百种禁售药物包括一般民众常用的鼻炎片、复方川贝止咳糖浆、感冒胶囊等普通药物。这在网上引发强烈抨击，有激愤的网友形容这是“宁给友邦色情书、不与家奴感冒药”，抨击当局在奥运期间短暂开放境外刊物入口供运动员阅读，却伤害国民日常用药的权益。
此前，当局为确保奥运稳定驱赶北京30万外地人口、要求暂缓部分手术以确保血液供给奥运等做法，都是全能主义一贯要求个人为伟大政治目的牺牲奉献的惯性思路。这些做法不但被一些中国民众指责为扰民，全民皆兵式的奥运安保动员及相关措施所形成的紧张氛围，也让国际媒体把北京奥运形容为“一个无趣的奥运会 ”（a no fun Olympics）。
刚性的全能主义因为北京奥运而凸显，不但中国民众感受日深，在国际上也造成张力。有学者指出，北京奥运火炬在世界传递遭遇冲击，固然有官方所说的反华势力的操控，在更深层次上也象征了中国现有体制与国际普遍价值的不协调。
中国特色社会主义试金石
北京奥运将如何影响中国特色社会主义未来的发展？悲观派认为，北京奥运的成功将被中共内部的保守势力判断为全能主义的胜利，进而削弱中共向多元开放演进的动力，延缓中国融入国际大家庭的进程。悲观派更担心，长期而言中国将因此与美欧等自由主义力量对抗，影响今后的世界和平环境，极端的话甚至重演纳粹德国与苏联的命运。
乐观派相信北京奥运的成功将确立中国的强国地位，增强中共推动政治社会改革的信心，其结果将是进一步摆脱改革开放30年后残留的全能主义在中国的影响，让中国拥抱现代化国家的价值体系。
东京奥运让日本在国际上彻底切割二战军国主义的阴影，成为全球认可的现代化经济强国；韩国也在汉城奥运前后脱离军人统治，实现民主化过程。这个“东亚奥运现象”值得世人参考。
“千万别低估中共学习能力！”
有学者说：“千万别低估中共的学习能力！”中共政治局自十六大以来已举办44次的集体学习，十七大后至今也举办了6次，请各领域的专家学者提供决策参考；因应不断变化的统治条件，中共本身更通过决策的成败不断做出调整。虽然不能指望举办奥运对中国会产生类似日本、韩国的民主化效应，中共的学习能力或许可以让他们更好把握奥运的改革契机。
另有学者比喻说，北京奥运会对在现代化道路上前进的中国犹如一个路丘，是减速平稳前进，高速冒险冲过，还是减速过急而导致车子倒退，确实考验着司机的技术和能力。
Tags: GDP, Victor Cha, 三星, 世界银行, 东京, 中共, 丰田, 乔治城大学, 人民网, 信访, 全能主义, 军国主义, 凤凰周刊, 北京, 国家食品药品监督管理局, 地震, 复方川贝止咳糖浆, 外汇储备, 大接访, 天津, 奥运, 德国, 拉萨, 日本, 柏林, 欧洲, 比赛总分之外——亚洲体育中的政治, 民主, 汉城, 汶川, 泡沫经济, 现代, 瓮安, 社会主义, 索尼, 纳粹, 维克多·查, 美国, 股市, 肽类激素, 胡锦涛, 胰岛素, 苏联, 英国, 莫斯科, 蛋白同化剂, 西藏, 贵州, 贾庆林, 运输管理局, 通货膨胀, 青岛, 韩国
Friday
20
June
2008
删除删除再删除
Posted in 时事与政治, 转载 at 4:53 pm by 老貓 · Permalink · ·
网上“福娃灾难论”被删除
（2008-06-20）
（北京讯）奥运年，中国灾害频频，五个奥运福娃吉祥物也被网民对照成五种厄运。而近日南方爆发水灾，正巧补上一角，意外凑成了网上盛传的“福娃灾难论”。
四川地震发生后，大陆网上就盛传“福娃灾难论”。橘色的福娃代表的是藏羚羊，预示了“3·14”西藏抢烧打砸事件，绿色的福娃代表燕子和风筝，而风筝就代表潍坊，这预示了胶济火车相撞事件，红色的福娃头上代表着奥运火炬，这预示火炬境外传递遭遇风波，黑色的福娃代表的是四川卧龙大熊猫，预示着汶川大震。剩下象征鱼的蓝色福娃没有应验，那时就有人预测，那将是一场水灾。 不料，南方在6月份就真的发生水灾。
按奥运官方的解释：蓝色福娃叫贝贝，蓝色，代表水。形象“鱼”取自中华鲟，头部纹饰是取自新石器时代半坡遗址中出现的鱼纹图案。
据路透社报道，一名网友就在天涯论坛上称，他来自深圳，那里连下了两天的雨，雨没有要停的迹象……现在最后一个“鱼”的诅咒也灵验了，我们该怎么办？
报道说，网络审查单位已经删除这些含迷信成分的言论。
Tags: 中华鲟, 半坡遗址, 卧龙, 四川, 圣火, 地震, 大熊猫, 奥运, 水灾, 汶川, 潍坊, 福娃, 福娃灾难论, 网络审查, 胶济铁路, 藏羚羊, 西藏, 迷信, 雪灾, 风筝
Monday
2
June
2008
莎朗・斯通到底说了什麽？
Posted in 时事与政治, 转载 at 10:05 pm by 老貓 · Permalink · ·
莎朗・斯通到底说了什麽？
2008年 6月 2日 星期一 17:26 （北京时间）
路透社包立德(Alexander Brenner)专栏
上周二下午，一位中国朋友给我转发了莎朗・斯通的一段视频。一听到她说出karma(因果报应)这个词，我就惊呆了。我的第一反应是：这肯定会引起众怒，而且这怒火来得有理。
我的第二个反应就是困惑。莎朗・斯通在好莱坞本来名声不错：她积极投身人道主义工作，并且宣扬和平，反对战争。今年早些时候，她曾公开批评美国媒体的伊战报导，说：“当人们聚焦于4,000名美国士兵的死亡时，我感到巨大痛苦，因为60万伊拉克人的死亡根本没人理睬……战争不是电影，那是死尸、遇难者、残疾孤儿、寡妇和流离失所人群的悲剧。”
让我困惑的是，同样一个莎朗・斯通，难道真的能对中国8万多名地震遇难者表现得无动于衷，发表“冷血”言论？她是不是失言，或是被误解了？
按她自己的说法，两者兼而有之。5月29日，她在接受《纽约时报》采访时承认，看过自己那段视频後，她感到自己当时听起来“就像个彻头彻尾的傻瓜。”但她同时坚称，自己的言论被部分误解了。一方面，她对迪奥公司用自己名义道歉的方式表示不满，另一方面，她也对中国地震遇难者与幸存者表示同情，并强调自己 “希望能够为中国人民服务。”
假如她希望赢得更多中国民众的理解和谅解，还需要做更多的工作。目前，暂且让我们认可她的说法，即她的言论未能真正反映她的真实内心世界。但我们仍有必要讨论，她的言论反映的究竟是什麽。我们可以把“莎朗・斯通失言事件”与2001年发生的一件事做个对比：
在2001年9月11日的早上，一组中国记者恰好在美国官员的陪同下访问美国国务院。当第一架飞机撞上纽约世贸大楼的消息传开後，他们与国务院的导游和几位美国记者一道聚集在电视机前。当第二架飞机撞上大楼时，这些中国记者爆发出欢呼，并热烈鼓掌。
我是从一位很可靠的来源听说了这一故事。其实，我不认为这是非常意外的事。我们都知道，世界上很多人，包括中国人甚至一些美国人，都认为9.11事件在某种程度上是美国自作自受；这不意味着这些人对无辜者的死亡感到开心。如果那些中国记者当天是站在世贸双塔前，看着人们在绝望中纷纷跳出窗口，我想他们就不会欢呼了。但当时，站在电视前，即使他们意识到这是全人类的悲剧，他们还是在自己世界观的基础上作出反应。
但是，假设你是在场的一位美国人，看到这些中国人鼓掌欢呼，你是否也会想：”这真是一群冷血动物！”？
这可能取决于你对这群人的了解，譬如，你是否知道他们对美国政府不信任到了什麽程度。当时，中美海南撞机事件刚刚过去几个月，多数中国人确信该事件过错在于傲慢的美国间谍飞机。而且，这些中国记者有几位同行在两年前刚刚死于美国对中国驻贝尔格莱德大使馆的轰炸。此外，美国不间断地向台湾军售，更是屡次激起中国人的怒火。
越是往他们思想深处挖掘，你越能理解他们的世界观，那可能要追溯到他们参加的党小组会议；高中时的历史课本；谴责”美帝”的电台广播等等。在某个时候，你会意识到，在第二架飞机撞上大楼的时候，你自己也许也同样在欢呼鼓掌。
现在，让我们把视线转向宾夕法尼亚州的一个小镇，体验一下莎朗・斯通的人生轨迹。你的爸爸在工厂工作，妈妈照顾四个孩子；这时新闻报导说，美国士兵将前往越南打击共产党；你上高中时，在麦当劳打工；家人聚集在电视前，观看尼克松”敲开了”红色中国的国门。
你在赢得一次地方选美後，评委建议你去纽约开始模特生涯。几年之後你改行，开始演电影，搬到洛杉矶。你的演员生涯经过两次重大飞跃後，发现已经成为了大明星。你又改信佛教，在国内外大量参与慈善事业，认识了达赖喇嘛。你了解到中国很多负面的东西，而正面的印象寥寥无几。你对中国政府的不信任感越来越强，但随着时光飞逝，你对本国政府的不信任感同样加剧。2008年2月，你在阿联酋迪拜的一个电影节上，对阿拉伯世界最具影响的《生活》报表示，“战争不是对 9.11事件的恰当回应。”
所以，在5月的戛纳电影节中，有人把麦克风伸到你的面前，问你有关四川地震的问题。你的第一反应就是，在你佛教理念指引下形成的所有对中国的不良印象。事实上，你对中国所知并不多。譬如，你似乎甚至不知道四川地震重灾区住着很多藏族人。但作为一个佛教徒，你似乎真的相信因果轮回的概念，你在想这次地震是否某种程度上与此有关。当洛杉矶下次遭遇大地震时，你无疑同样会思考，这究竟是什麽报应呢？
你继续向外界澄清，和你有瓜葛的藏人组织其实是支持中国地震救援行动的，而且你同意参予其中(几乎没有任何中国评论人士提到这一点)。尽管作出这些正面表态，但由于你此前的言论甚至没有表示最基本的同情心，表达对数万无故罹难者的关切，你使得自己成为中国人最痛恨的一个女人。你後来意识到这一处境後，你发表了向中国人民的致歉声明……。
这是出自真心吗？我认为是的。首先，英文水平欠佳的记者和读者的确是误读了斯通的言论和口气。比如，很多人把她“Well you know it’s interesting” (“你知道，这真有意思”)这句话，解读为“地震本身很有意思。”
这是大错特错了。英文里，这实际是一句司空见惯的口头语，当一个人开口阐述自己的观点时，往往会先顺出这麽一句。其实，没有切实理由相信，她会如此关心伊拉克平民，而对中国灾民的苦难无动于衷；就好像我们没有切实理由相信，鼓掌的那些中国记者对美国无辜者的死亡感到幸灾乐祸一样。
我认为，在两件事例中，问题在于我们都本能地按照自己的世界观来衡量轻重缓急，结果给那些与自己持不同世界观的人留下的印象是，我们对对方的灾难轻描淡写甚至幸灾乐祸。但是，这根本不是什麽“冷血”的问题；这种行为完全是人类的本能，我们一直受到这种本能的掌控。
过去几天，新浪网首页上一直在重磅推介评论莎朗・斯通问题的博客。譬如一位作者表示，这是莎朗?斯通为了重振电影事业的蓄意炒作。很抱歉，我无论如何看不出这一点。她的事业并非在走下坡路：她在未来两年将推出四部影片；相反，她失言招致的负面效果对她的演艺生涯则具有很大杀伤力。
另一篇博客大作则写道：”莎朗・斯通居然会拿这件全体人类悲剧来发泄她的政治仇恨，拿六万多无辜亡灵作为她嘲讽侮辱的对象，这是像我这样自以为理解西方文化的人无法理解和接受的。”
我再次表达对这种愤怒的理解；不过我认为没有证据说明莎朗・斯通是蓄意嘲讽侮辱地震死难者，就像我看不出中国记者有意嘲讽侮辱9.11罹难者一样。
这里很多误解实际上来源于我们没能很好分清“政府”与“国家”和“国民”的界限。作为一个生活在中国的美国人，我不停地听到人们说，他们痛恨布什总统，因为他好战。实际上，我也不喜欢他，而且我早已认识到，批评布什不等于侮辱全体美国人。同样道理，中国人也需要意识到，国际上一些负面言论往往是具有特定政治背景，而不是对全体中国人甚至是整个中华民族的攻击。
四川地震後，中国总理温家宝领导救灾工作的正面形象在国际媒体上得到充分展现，我也希望世界能够借这个机会对中国领导人有更加全面、人性化的了解。其实我们都需要对对方有更加全面、深度的理解。这样一来，即使在存在冲突的情况下，我们也不那麽容易发出夸张、愚昧的言论或举动。
好莱坞的这些明星可能有些招人烦，但莎朗・斯通的种种作为显示，她希望做善事。她也许存在其他缺点，譬如缺乏政治、文化敏感，对中国缺乏了解而妄下结论，但“反人性、反人类”这样的评语绝对是言过其实的。
另一位中国博客建议：“把莎朗・斯通的卑污形象彻底洗出中国。”广为散播这样的言论似乎让人感到自己正义在握，但实际上并不具有任何建设性意义。既然她已经表示准备直接提供帮助，为什麽不给她一次机会？
中国完全有理由展现大度，邀请莎朗・斯通到四川灾区了解实际情况，并为援助与重建工作出力。其实，这是一次绝佳的机会：她会看到汉族人、藏族人和其他少数民族互救互助，重建生活，更加了解真实的中国。
翻译：王燕焜 审校：包立德/王丰
包立德(Alexander Brenner)自耶鲁大学毕业後来华，曾在广州中山大学任雅礼协会教师，并在南京大学-霍普金斯大学中美文化研究中心、霍普金斯大学高级国际问题研究院攻读硕士学位。他还曾任当代国际事务研究所的研究员，在中国和国际媒体发表多篇文章及评论。
Tags: 911, Alexander Brenner, Belgrade, Hollywood, karma, Reuters, Sharon Stone, The New York Times, 人道主义, 包立德, 南海撞机, 因果报应, 地震, 好莱坞, 对台军售, 汶川, 王丰, 王燕焜, 莎朗・斯通, 西藏, 贝尔格莱德, 路透社, 达赖喇嘛
Monday
21
April
2008
明码标价
Posted in 时事与政治 at 9:42 pm by 老貓 · Permalink · ·
没想到以汉奸身份臭名昭著的我今日也会收到爱国短信，内容如下。
欧洲议会通过决议支持藏独为北京奥运抹黑！
美国众议院通过决议要抵制中国奥运！
德国总理公开支持藏独，不参加奥运！
面对21世纪的中国，八国联军想干什么？
让全世界看看华人团结的力量！
5月1日，让家乐福冷场！
6月1日，让肯德基冷场！
每人转发10个，你就是优秀的华人！
每人转发20个，你就是最正义的华人！
全世界华人万众一心，团结起来！
前面的几则无脑谣言无须我多嘴，不过有几句话很值得欣赏一下。
首先是断句。“欧洲议会通过决议支持藏独为北京奥运抹黑”可以有两种断法：“欧洲议会通过决议，支持藏独，为北京奥运抹黑”以及“欧洲议会通过决议，支持藏独为北京奥运抹黑”。前者“为北京奥运抹黑”的主语是欧洲议会，后者则是藏独。不知道短信作者是哪一种意思。
其次是关于奥运。什么叫“中国奥运”？啥时候Beijing Olympics变成China Olympics了？
还有一个“面对21世纪的中国，八国联军想干什么”，仿佛只有中国是21世纪的。
然后呢，“每人转发10个，你就是优秀的华人”，到底是什么意思？是“你转发10个，就是优秀的华人，不管别人发多少”呢，还是“每人转发10个，每人都是优秀的华人，如果有一个只发了9个，大家都不是优秀的华人”呢？这个前后分句的主语太混乱，似乎不适合地球人啊。
最后一句很有《共产党宣言》的魄力，虽然少了“全世界无产者联合起来”的简明扼要铿锵有力，但还算过得去。
不过，最让我景仰的是，发多少条就是什么等级的华人（请原谅我用了“等级”这个词），真是明码标价童叟无欺啊。不由得想到宗教改革前天主教会的赎罪券。
Tags: 八国联军, 共产党宣言, 华人, 奥运, 家乐福, 德国, 欧洲议会, 汉奸, 美国, 肯德基, 藏独, 西藏
Thursday
17
April
2008
躲进小楼成一统
Posted in 时事与政治 at 8:05 pm by 老貓 · Permalink · ·
管他春夏与秋冬。
藏独，奥运，火炬，家乐福——纷纷扰扰，烦都烦死了。最近几天MSN又来了一堆(L)CHINA，看着更加心烦，差点一冲动把所有的红心都block了，深呼吸两次才没下手。
很显然，我此刻应该做的事情，就是爱护生命，远离争论。自己开心，别人开心。
Tags: MSN, 圣火, 奥运, 家乐福, 藏独, 西藏, 鲁迅
