PM National Day Message 2008

Posted in 时事与政治, 转载 at 2:13 pm by 老貓 · Permalink · Comments · 

Delivered by Prime Minister Lee Hsien Loong

Source: The Straits Times (PDF)

My fellow Singaporeans,

We celebrate National Day this year in a somewhat guarded mood. The last twelve months have been a period of economic uncertainty worldwide. Considering the external challenges, Singapore’s economic results are good. For the first half of the year, growth was 4.5%. For the whole year, we expect growth to be between 4 and 5%. We added 144,000 jobs in the first half, and unemployment remains low, at 2.3%.

External Challenges

The US economy is still facing serious problems. The housing crisis is adding further stress to its financial system. US consumers are spending less, and that is affecting the whole global economy. The difficulties will probably drag on well into next year before getting better.

Singapore’s economy has so far been partly buffered, because we have been carried along by the vibrancy of the Asian region. But Asian economies are starting to feel the impact of America’s problems, and so are we. We must therefore prepare ourselves for a bumpy year ahead.

In Southeast Asia, ASEAN has become less prominent on the radar screen of investors, who are more focussed on opportunities in China and India. Several ASEAN countries are pre-occupied with domestic economic and political problems. However, all ASEAN countries know that we must work together resolutely as a group. Singapore will do our part. But we must also maintain our reputation in a turbulent region as an economy that is competitive, a society that is cohesive, and a government that is honest and competent.

Against this backdrop we have the problem of inflation, which I am sure is at the top of your minds. We are paying more for the food we eat, the electricity we use, the fuel for our cars, taxis and buses, and many other things too. We cannot prevent these prices from going up, when prices are rising worldwide, and we import all our energy and food. But we are lightening the burden on Singaporeans, through the Growth Dividends, U-Save, Workfare, Medifund and ComCare. These measures are aimed especially at the poor, the elderly, and the sick, but middle-income Singaporeans are getting something too, to help tide over this period.

Some government policies do raise the cost of living, like the GST and ERP increases. But they are essential; otherwise we would not do them: the GST allows us to finance Workfare and other schemes to help lower-income Singaporeans over the long term, and the ERP keeps our roads free flowing. Also please remember that the Government has given GST rebates and road tax reductions, which more than offset the cost increases for most citizens, especially the poor.

I know that Singaporeans wish that prices did not have to rise, or that these policies were not necessary. Unfortunately this is not possible. But we are doing the next best thing: to put in place effective relief measures, and provide the poor and needy with the help they need.

Building for the Long-Term

We must look beyond immediate problems like the cost of living, to understand what is happening in the world around us, discover new opportunities and tackle our longer-term challenges. Then we will strengthen ourselves and be more ready to deal with future crises. In particular, we need to develop our economy, reproduce our population and keep evolving our system to stay abreast of the changing world.

To achieve our aspirations, we must develop and grow. Unless we can create wealth, we will not have the resources to do anything else. Because we have pushed hard over the last few years when conditions were favourable, we can now look forward to many major projects: the Formula One Grand Prix, the integrated resorts, and huge manufacturing investments like the world’s largest solar cell plant. These projects will create many good jobs, and keep our momentum up despite the uncertainties ahead.

To upgrade our economy, we must invest in our people, especially through education. We are improving our polytechnics and ITEs, where most of our students go. We are also expanding university places. The Government has approved plans for a new publicly-funded university. Its campus will be in Changi, with good bus and train access from around the island. It will admit its first intake in 2011. This new university will open up more opportunities for Singaporeans to develop themselves and to advance.

To secure our long-term future, we also need enough babies to replace ourselves. Year by year, fewer Singaporeans are getting married, and those who do are having fewer children. We have implemented one measure after another over the years, but we have not succeeded in reversing the trend.

We have to take this very seriously. Marriage and parenthood are personal decisions. But we can create an environment where Singaporeans see them as a natural and important part of life, and where young couples get support in starting families. We have looked at this comprehensively and will take further steps to address the practical problems which couples face. I hope more Singaporeans will find fulfilment in bringing up children and setting up a happy family. Let us make Singapore a good home where citizens lead full, meaningful lives, and experience the joys of bringing up a new generation.

This new generation will grow up in a digital world. The Internet is transforming societies and economies everywhere. It will change the way we work, learn and live our lives. We must adapt ourselves to it, and use it to educate and engage our cyber-citizens. We will evolve our policies and rules, our economy and society, to take full advantage. We will continue to open up our system progressively. This is the right way to go. But we must also be careful to avoid the dangers that lurk in cyberspace, and learn to protect ourselves from them.

All these are long-term issues. Not many countries tackle such issues well. Sometimes, the politics forces the government to focus on fire-fighting, and ignore what happens after the next election. In other countries, “money politics” corrupts the whole system. Singapore is unique in having a clean and stable, responsible and responsive government. We have avoided the political turbulence that has engulfed several countries around us. We have not had strident protests from minority communities who feel unfairly treated. Nor have we had unruly demonstrations for all kinds of reasons real or imagined. Instead we choose leaders on merit, build trust between leaders and the people, and work together for the good of all Singaporeans. This is how Singapore has outperformed other countries.

As we open up, we must preserve these strengths. Please understand that all freedoms come with responsibilities to uphold social stability and security. Then Singapore will stay attractive to investors, our economy will keep growing, and we can continue achieving the best for our nation.

Conclusion

Despite the uncertainties in our region, and in the world economy, Singapore is in a strong position. In good times and bad, we have stayed united, looked over the horizon, and moved carefully but resolutely forward.

On this anniversary of our independence, let us take pride in our achievements, tackle the challenges together and continue to build an even better and more vibrant Singapore.

I wish all Singaporeans a Happy National Day.

Tags: ASEAN, Changi, ComCare, education, ERP, Formula One Grand Prix, freedom, Growth Dividends, GST, housing crisis, inflation, ITE, Lee Hsien Loong, marriage, Medifund, money politics, National Day, parenthood, polytechnic, U-Save, Workfare

还一个真实的恩格斯

Posted in 时事与政治, 转载 at 1:48 pm by 老貓 · Permalink · Comments · 

原地址：http://history.news.163.com/08/0805/11/4IJ1ABJ600011KUQ.html

2008-08-05 11:00:29　来源: 网易历史综合

专政是临时手段。马恩的长远目标是通过议会实现共产主义。

弗里德里希·恩格斯（Friedrich Engels），国际工人运动的领导者，于1895年8月5日因患晚期食道癌而在伦敦泰晤士河边的住所中长眠。

生平

恩格斯是卡尔·马克思的挚友，哲学家，马克思主义者的创始人之一，被誉为“第二提琴手”，他为马克思提供了大量经济支持，在马克思逝世后，帮助马克思完成了未完成的《资本论》等著作，并且领导国际工人运动。

1820年11月，恩格斯诞生于普鲁士王国莱茵省巴门市（今乌培塔尔市）。先祖是犹太人。父亲是工厂主，虔诚的基督徒。母亲心地善良，遵守礼教，喜爱文学和历史。1837年，被父亲命令从中学辍学，到营业所学习其厌恶的经商。

1838年8月，在父亲的安排下去不来梅当办事员。在这个自由和民主思潮彭湃的城市，成为一个民主主义者，同青年德意志运动发生联系。1839年春，在该派机关刊物《德意志电讯》发表《乌培河谷来信》。1841年9月，他到柏林服兵役，业余时间去柏林大学听哲学讲课。很快成为了青年黑格尔派中的积极份子。

1842年深秋，恩格斯来到英国曼彻斯特的欧门-恩格斯纺织厂当总经理。曼彻斯特是英国宪章运动中心。在那里他开始真正深入工人阶级的生活。 并且在这段时间，认识了还是莱茵报主编的马克思。1843年冬天，恩格斯认识了爱尔兰工人姑娘玛丽·伯恩斯。不久后，两人开始同居。1844年8月，恩格 斯返回德国巴门老家，途中经过巴黎。和马克思见面。1845年2月，马克思举家迁往布鲁塞尔。几个月后，恩格斯迁到布鲁塞尔帮助困境中的马克思。

1846年8月，和马克思共同完成了《德意志意识形态》。1847年他们改组正义者同盟，使之成为第一个国际共产主义组织“共产主义者同盟”。翌年2月出版《共产党宣言》。

1848年年欧洲革命爆发。德国三月革命爆发后，他们回国参加革命斗争。4 月受同盟委托组织出版革命运动的战斗机关报《新莱茵报》。

恩格斯亲身参加南德和爱北斐特地区保卫革命成果的几次激烈战斗，显示出卓越的军事才能。

1850年前后，民主革命失败。恩格斯和马克思被普鲁士政府压迫。经济拮据，恩格斯决定暂时回曼彻斯特纺织厂工作。以便继续资助马克思，一待就是20年。

期间他和马克思以书信来往，并在多份报纸上发表评论。并且进行涉及各个方面的研究，主要包括自然科学和军事。他在《德国的革命与反革命》（1851～1852）一书中，总结历史经验，提出革命是社会进步和政治进步的动力，起义是一种艺术。他为纽约《美国新百科全书》写了《军队》、《步兵》、《炮兵》等59个条目，涉及到军队建设、装备发展、作战指挥、筑城、炮兵、海军等范围十分广泛的问题。他在《纽约每日论坛报》、《新奥德报》、《新闻报》、《曼彻斯特卫报》和《派尔-麦尔新闻》等多种报纸上发表了关于克里木战争、意大利战争、美国内战、普奥战争和普法战争等的评论文章和其他军事论文。

他被公推为军事权威。此时他的语言才能也达到了炉火纯青的地步：可以阅读运用12种不同的语言文字。

1869年7月，恩格斯终于从商人生涯中摆脱。1870年10月，移居伦敦，与马克思再度相聚。

1878年，《反杜林论》这部马克思主义百科全书式的著作问世。

恩格斯重视总结自然科学的新成就，从1873年开始对自然辩证法的研究，写了许多札记和片断。其中《劳动在从猿到人转变过程中的作用》一文，科学地解决了人类起源的理论问题。

1883年，马克思去世。《资本论》只出了第一卷，剩下的只是一些字迹潦草的手稿。此时恩格斯正在整理其持续10年来累积的有关自然辨证法的研究记录，但他马上停下手中的工作，整理资本论剩下的手稿。在他12年的努力下，资本论二、三卷分别在1885年和1894年出版。

1895年8月6日，患有晚期食道癌的恩格斯逝世。10日，在威斯敏斯特桥的滑铁卢车站大厅举行追悼会。27日，遵照他的遗嘱，他的骨灰被撒在伊斯勃恩海湾。

无产阶级专政是怎么回事？（选摘自秦晖《专政、民主与所谓“恩格斯转变”》，1984）

所谓无产阶级专政，是一种临时的措施，是内战时的抗暴权。更不意味着否认议会民主。

欧洲各国当时尚未完成民主化、无产阶级没有民主权利的情况下，马克思恩格斯主张以暴力革命对 抗统治者的镇压。但对革命以后无产阶级应该如何治理、采取什么政治方式则没有明言，不但没有“专政”之说， 而且“只有解放全人类才能解放无产阶级自身”这句名言，显然表明“无产阶级”不会像他所认为的以往统治阶级那样得势后就要镇压异己。

西文“解放”与“自由”二词同根，“解放”即“使其自由”。因此马克思恩格斯的解放论与后来的阶级专政论( 即解放了的无产阶级至少要对人类的一部分实行专政， 而不能允许他们“解放”) 是矛盾的。

自马克思有了明确的“主义”后就是以“自由个性”为核心价值的。如今有了电脑检索手段后人们不难发现：在马克思全部著作尤其是前期著作中作为肯定性价值出现的“民主”词频要远远高于“ 专政”， 而“ 自由”又远远高于“民主”( 也高于“平等”、“博爱”等当时西方文化中流行的其他正面价值) 。 马克思弘扬“自由”价值时前面几乎从不加“阶级的”这种限制词，而多是说“每个人的自由”、“一切人的自由”、“自由个性”等等。

当1848 年德国革命发展到内战状态时， 马克思曾在《新莱茵报》的时评中多次提到“专政”。

当时普鲁士自由派首领康普豪森在群众支持下于3 月18 日上台执政， 但他忙于筹备立宪议会而没有用强硬手段控制局势，结果反对宪政的各邦当局举兵反扑，很快于6 月20 日推翻了康普豪森政府。马克思就此评论说：在这种状态下“任何临时性的国家机构都需要专政，并且需要强有力的专政。我们一开始就指责康普豪森没有实行专政 ”，“正当康普豪森先生陶醉于立宪的幻想时，被打垮的政党就在官僚机构和军队中巩固他们的阵地”。“如果德国各邦政府在这时已经把刺刀提到议事日程上来， 那么，最好的议事日程和最好的宪法又有什么用呢？ ”

显然， 在“公开内战时期”不适于搞立宪， 没有“ 专政”，“任何临时性的国家机构”都站不住脚。

专政这个词源于古罗马，后来被雅各宾派以及布朗基借用。但马克思恩格斯是反对布朗基式“少数人专政”的。

赞成暴力革命( 因而也赞成赢得内战所必须的“专政”措施) ，但反对“革命成功后的”“优秀分子专政”——这是马、恩的共同态度。

如果说两人有差异的话，那就是似乎恩格斯一方面比马克思更强调内战和“专政”不可回避，这从他公开称巴黎公社为“专政”、坚持公开发表含有“专政”内容的《哥达纲领批判》都可看出，总的来讲恩格斯公开讲“专政”的次数也多于马克思。

但另一方面，恩格斯对布朗基主义和民粹主义的批判也比马克思严厉，其中包括批判所谓“革命成功后的革命专政”。尤其在俄国问题上，现有材料表明马克思对民粹派比较热情而对普列汉诺夫等人相对冷淡， 而恩格斯则相反，他不仅从1870 年代就开始尖锐批判特卡乔夫，而且后来普列汉诺夫等人与民粹派决裂并抨击“人民专制”，也是得到他支持的。

马克思其实很少谈“无产阶级专政”。尤其在他本人生前公开发表的文字中，正面提到这个概念的似乎只有前述《法兰西阶级斗争》一书。其余就是在不公开发表的书信里谈过几次。

“专政”( dictatorship) 一词意出古罗马的军事独裁官( dictator， 音译迪克推多) ，这本是罗马共和国在遭遇战争时的一种非常体制，即临时中断共和， 授予军事统帅以不受罗马法本身限制的短期独裁权力，战争结束后独裁官即卸任交权于议会， 而议会则许诺不追究其在独裁期间的行为。

由于“专政”是战时的应急状态， 因此它与“ 专制”( autocracy) 即当时人们在波斯等地以及此后的帝制罗马所见的那种常规独裁制度不同。待战争结束，就回复议会民主的常轨。罗伯斯庇尔就曾明言：专政“是自由与它的敌人之间的战争状态，而宪政则是胜利了的及和平时期的自由政体”。

恩格斯作为那时当局的反对派，他在日益看好议会民主前景的同时保持对统治者的警惕， 不放弃公民的抗暴权利， 这有什么可怪的？

这其实也是公民社会的一种普遍倾向， 而不仅为特定“主义”所有。

例如美国从《独立宣言》起就承认人民有革命权( 如果政府损害人民，“人民就有权利改变它或废除它”) ，从当年抗英革命时的民兵传统延续而来的公民自卫权承认民间有权持枪，就是基于这种逻辑。尽管滥用持枪权确有大弊， 今天应当探索更好的办法， 但是，难道美国人会因肯定持枪权而否定议会民主、会因肯定革命权而推翻宪政、会因承认公民自卫原则而拥护“迪克推多”式的统治吗？

恩格斯不是甘地，后来的社会民主党同样不是。在宪政条件下他们与对手共同承诺遵守民主规则， 但从未承诺碰到暴政也不反抗。相反，社会民主党的主要思想家如鲍威尔等人都明确指出无产阶级的斗争方式必须视对手而定，即以民主对付民主， 以暴力对付暴力。

所谓的“恩格斯转变”虽有思想变化的因素， 主要还是形势和历史背景的变化。马克思时代无产者缺乏民主权利， 因此他重视暴力革命， 恩格斯晚年民主发达了， 他转而重视议会斗争。

自恩格斯以后随着宪政民主国家民权保障的日益完善，左右派斗争采取文明的议会民主形式逐渐成为通例， 以暴抗暴也就逐渐没人提了。

更重要的是： 即便需要暴力革命，它与革命后在和平时期搞“专政”也完全是截然不同的两回事。

英、美、法等国家的“资产阶级革命”都经历了暴力与战争，但和平恢复后他们都建立了宪政民主和法治秩序，“无产阶级”就做不到、或者不想这样做吗？ 就一定要在和平时期无限期地搞“迪克推多”吗？

如前所述，“专政”的定义就是战时临时独裁，和平时期的独裁就不是“专政”， 而是真正的专制了， 难道马克思、恩格斯竟然设想过“无产阶级专制”吗？

马、恩所谓的“专政”无论多么激进，它从来只意味着以无产阶级的暴力反抗统治阶级暴力， 而从不意味着“无产阶级”会以暴力取缔民主，哪怕是取缔“资产阶级民主”——如果所谓“资产阶级民主”就是资产阶级享有言论、结社、竞选等权利而无产阶级 却没有( 应当说许多国家历史上确实有过这种情况) 的话， 那么马、恩的主张显然只能是把这些权利扩展到无产阶级中( 假如这个过程遇到暴力镇压而无产阶级以暴抗暴，那就是“专政”了) ，而不是靠暴力使资产阶级也失去这些权利，同时又把所谓“无产阶级的权利”集中于“先锋队”乃至领袖之手， 民众只能服从。

因此如果说后来民主国家在野的社会党人摈弃暴力而从事议会斗争还可以说是“与时俱进”、对马、恩的政治预期有所“修正”的话，他们执政后遵循宪政民主规则就完全是顺理成章， 当年巴黎公社如果存在到和平时期也会这样， 设想他们会像列宁、斯大林那样行事倒怪了。

恩格斯的《遗嘱》

它有三点，很入微地提示了我所关注的问题，特别引起了我的注意：

一、被认为是修正主义者创始人的伯恩斯坦，被恩格斯委之以遗嘱执行人的重托；

二、恩格斯个人的全部手稿和全部信件，遗赠给了伯恩斯坦和倍倍尔（德国社会民主党领导人）；

三、他的个人财产遗赠：“我遗嘱给德意志帝国柏林的奥古斯都·倍倍尔（德意志帝国国会议员） 和柏林的保尔·辛格尔（也是帝国国会议员）共一千英镑，这笔钱奥古斯都．倍倍尔和保尔.辛格尔或他们的继承人应作为在他们或他们的继承人确切肯定合适的时间和地点选举他们或他认为合适的人选进入德意志帝国国会时的经费”。

这正是确凿的证据，证实晚年恩格斯确实钟情于议会民主。

共产主义者不为终极目标而奋斗

《马克思恩格斯全集》第22卷第628-629页，我们就可以看到1893年5月11日弗·恩格斯对法国《费加罗报》记者的一段令人震惊的谈话：

记者：“你们德国社会党人给自己提出什么样的最终目标呢？”

恩格斯对我（记者）看了下，然后说：

“我们没有最终目标。我们是不断发展论者，我们不打算把什么最终规律强加给人类。关于未来社会组织方面的详细情况的预定看法吗？您在我们这里连它们的影子也找不到。当我们把生产资料转交到整个社会的手里时，我们就会心满意足了，但我们也清楚地知道，在目前的君主联邦制政府的统治下，这是不可能的。”

恩格斯是民主社会主义者

在《1891年德国社会民主党纲领草案批判》中，恩格斯的政治倾向开始有了明显的变化，承认了资本主义向社会主义转变有“暴力炸毁”和“和平方式”两种可能，而且“和平方式”占有主导的倾向，表明恩格斯开始了向民主社会主义的历史性转变。

“他们力图使自己和党相信，｀现代的社会正在长入社会主义＇，而不去问一下，与此同时这个社 会是否还要像虾挣破自己的旧壳那样必然从它的旧社会制度中破壳而出，并且还必须用暴力炸毁这个旧壳，是否除此之外，这个社会在德国就必须再炸毁那还是半专 制制度的、而且是混乱得不可言状的政治制度的桎梏。可以设想，在人民代议机关把一切权力集中在自己手中、只要取得大多数人民的支持就能够按照宪法随意办事 的国家里，旧社会有可能和平长入新社会，比如在法国和美国那样的民主共和国，在英国那样的君主国，英国报纸上每天都在谈论即将赎买王朝的问题，这个王朝在 人民的意志面前是软弱无力的。但是在德国，政府几乎有无上的权力，帝国国会及其他一切代议机关毫无实权，因此，在德国宣布要这样做，而且在没有必要的情况 下宣布要这样做，就是揭去专制制度的遮羞布，自己去遮羞那赤裸裸的东西。”

他在这里批判的仅仅是德国的现状。却显明指出“法国和美国那样的民主共和国”、“英国那样的君主国”可以和平长入社会主义。

在恩格斯直接领导下，社会民主党终于按照恩格斯的意图通过了《爱尔福特纲领》，正是这个纲领后来引导着第二国际、社会民主党在十九世纪末的政治斗争并走向了民主社会主义道路。

这个纲领，是一个在争取完善民主立宪体制的平台上，在资本主义和平转变为社会主义的框架下，为实现民主社会主义而斗争的纲领。

首先，纲领提出了政治权利的要求，认为没有政治权利，“就不能实现生产资料向全体居民所有的过渡”。如何取得政治权利？它没有提出任何无产阶级革命和无产阶级专政的主张，而提出的最重要的政治要求是：

“所有年满20岁的国家成员，不分性别，在所有选举和投票中都拥有普遍、平等、直接的选举权和投票权，并进行秘密投票” 。

“对于被选出的代表要提供津贴，除了被宣布丧失行为能力的人以外，要废除对于政治权利的任何限制” 。

“人民依靠提案权和否决权实行直接立法”。

“帝国、各邦、省、市镇实行人民自决和自治。行政机关由人民选举，它们要履行职责和承担责任” 。

“以人民军队取代常备军，通过人民代表机构决定战争与和平” 。

“ 废除所有限制或者压迫自由发表意见以及结社和集会权利的法律。”

“规定进入公立小学读书的义务，高级教育机构实行免费教学，免费提供学习资料和膳食”。“免费的司法和法律援助”。“免费的医疗救助服务。包括助产和药品。免费的安葬”。“实行累进的所得税和财产税，用以支付全部可以用税收承担的国家开支”。“在工人决定性地参与管理的条件下，由国家承担全部工人保险。”

这不就是民主社会主义的高福利政策吗？和平转变、民主立宪和高福利政策，正是民主社会主义的基本特征。由此可见，《爱尔福特纲领》是一个民主社会主义的纲领。

《爱尔福特纲领》是在恩格斯直接领导下制定的，是他呕心沥血的产物。当然，这个纲领也就是他从科学社会主义向民主社会主义转变的、与时俱进的一个思想结晶。

1891年3月24日，他在致奥本海姆的信说：“再过五至十年，形形色色的国会将完全是另一 种样子。”1891年9月29日，在致倍倍尔的信说：“显而易见，这样的时刻日益临近，到那时，我们在德国将拥有多数，或者无论如何将成为唯一有足够的力量执掌政权的党——在保持和平的条件下。正是这个原因，我不希望这一持续不断的发展过程因某种危机而中断，诚然，这种危机可以使它缩短二、三年，但也同样 可以使它延长十至二十年。”

从这二封信里，可以很明确地感受到：恩格斯是充满了何等的信心，把社会民主党取得政权的希望，完全寄托在了国会选举上，还小心翼翼地告戒党的领导人要避免“危机”事件（大概也包括革命事件等），以防其可能造成对这个过程的“中断”和“延长”。

在《1891年社会民主党纲领草案批判》的文献里，恩格斯更直截了当地宣告：“如果说有什么是无可置疑的，那就是，我们的党和工人阶级只有在民主共和国这种形式下，才能取得统治。”

伯恩斯坦在马克思主义原教旨主义国际共运史上，他有马克思主义修正主义创始人的殊荣。

1890年4月，他当时正在恩格斯身边，在党刊上连续发表《礁石》的短文，论述“走向完全政治自由的道路是通过议会制度，而不是绕过议会制度”的主张。恩格斯没有表示任何异议。

1896年以后，他又以《社会主义问题》为总标题发表了系列文章。在这些文章中，他指出：在 这新旧世纪交替的时刻，欧洲发达国家的社会、经济都已经发生了根本变化，必须重新认识资本主义社会和社会主义问题。他强调民主的重要，“民主是手段，同时 又是目的。它是争取社会主义的手段，它又是实现社会主义的形式，没有民主就没有社会主义。”他坚定地认为，必须走民主社会主义的道路。

他的这些思想，与恩格斯晚年的思想，有密切的继承性。应该说，正如恩格斯在《遗嘱》中委以执行人和思想遗产受赠人所象征的那样，伯恩斯坦是真正地沿着恩格斯所开拓和奠基的民主社会主义道路继续前进。

正是这一历史真相，被刻意地隐瞒了整整一个时代。被颠倒的历史，终归要重新颠倒过来！

（作者王家典，原江苏社会科学院历史研究所所长）

Tags: 1891年德国社会民主党纲领草案批判, Friedrich Engels, 三月革命, 不来梅, 专政, 乌培塔尔, 乌培河谷来信, 人民专制, 伊斯勃恩海湾, 伦敦, 伯恩斯坦, 保尔·辛格尔, 先锋队, 克里木战争, 共产主义, 共产主义者同盟, 共产党宣言, 军事独裁官, 军队, 列宁, 劳动在从猿到人转变过程中的作用, 反杜林论, 古罗马, 哥达纲领批判, 国际共产主义, 国际工人运动, 奥古斯都·倍倍尔, 奥本海姆, 威斯敏斯特桥, 宪章运动, 巴门市, 巴黎, 布朗基, 布鲁塞尔, 康普豪森, 德国的革命与反革命, 德意志意识形态, 德意志电讯, 恩格斯, 意大利战争, 投票权, 斯大林, 新奥德报, 新莱茵报, 新闻报, 无产阶级专政, 普列汉诺夫, 普奥战争, 普法战争, 普鲁士, 曼彻斯特, 曼彻斯特卫报, 柏林, 柏林大学, 欧门-恩格斯纺织厂, 正义者同盟, 步兵, 民主, 民主主义, 民主社会主义, 民粹主义, 法兰西阶级斗争, 波斯, 泰晤士河, 派尔-麦尔新闻, 滑铁卢, 炮兵, 爱北斐特, 爱尔兰, 爱尔福特纲领, 特卡乔夫, 独立宣言, 玛丽·伯恩斯, 甘地, 礁石, 社会民主党, 立宪, 第二国际, 纽约, 纽约每日论坛报, 网易, 罗伯斯庇尔, 罗马法, 美国内战, 美国新百科全书, 自然辩证法, 自由, 莱茵报, 莱茵省, 解放, 议会, 费加罗报, 资本论, 迪克推多, 选举权, 雅各宾派, 青年德意志, 青年黑格尔派, 革命权, 马克思, 马克思主义, 马克思恩格斯全集, 鲍威尔

NASA的50岁大寿

Posted in 转载 at 9:22 am by 老貓 · Permalink · 7 Comments · 

NASA 50th Anniversary Website

---

中文维基上的NASA条目

英文维基上的NASA条目

---

NASA半个世纪的辉煌
2008年8月3日·南方都市报·GB10版·地球周刊·历史

阿波罗11号宇航员巴斯·阿尔德林站在月球表面。

友谊7号

北美X-15

卡西尼探测器

月球车

手提吸尘器

气垫鞋

本周美国航空航天局（NASA）迎接50周岁生日。虽然由于航天飞机事故和经费紧缩，目前的NASA处在低迷阶段，但它的成就整个世界有目共睹，甚至可以说NASA是历史上最伟大的科研和探索机构。回顾NASA半个世纪的成败，离不开它所创造的一系列划时代太空探索工具。

对于生活在上世纪60年代的美国人，一个无法磨灭的记忆是观看哥伦比亚广播公司著名记者沃尔特·克朗凯播报的航天飞船发射升空电视新闻。

在那10年里，从阿兰·谢泼德到尼尔·阿姆斯特朗，克朗凯清楚向观众传达着一个信息：他们正在参与一个重大历史事件，它代表了伟大的技术成就和探索精神。本周，美国航空航天局（NASA）迎来50岁生日。毫无疑问，NASA的成就足以在人类历史上写下辉煌篇章，它的重要性几乎难以夸大。甚至可以公正地说，NASA是人类历史上最伟大的科学和探索机构。

美国人曾经能够欣赏这一点。60年代初，每当克朗凯大叔从卡纳维那尔角现场播报飞船发射消息时，全美国的学校几乎都会停止活动，组织学生们聚集在黑白电视机前观看阿特拉斯火箭在火焰和烟雾中一飞冲天的画面。除了科研和政治意义外，美国的太空计划也曾是文化的一部分。宇航员们被视为英雄，受到的崇拜仿佛今天的NBA球星或电影演员。如果不知道NASA是何物，那么你肯定是居住在某个与世隔绝的山洞里的。太空计划的副产品几乎触及美国生活的每个角落。

美国的载人登月计划花了400亿美元。即使花费是这个数字的两倍，人类也早已收回投入，正如其他许多NASA项目一样。今天，我们理所当然享用的东西都是太空时代技术的直接或间接产物。医学、军队、通信、电脑———所有这些领域都受益于NASA的研究。太空计划还帮助点燃了公众对科学的兴趣，随之而来的利益显而易见。如果你还相信，探索太空代表人类精神的胜利，那么，那些为之而奋斗的人———包括NASA宇航员、苏联/俄罗斯太空人，和其他所有航天员———则无疑在推动人类社会的前进。这一切从直径仅22英寸的闪亮的球体开始。

1957年10月4日，当苏联塔斯社宣布，苏联成功将一颗代号“Sputnik”的卫星发射到距地表900英里的太空轨道，整个世界为之震惊。这颗卫星是一个铝质球体，是第一个绕地球运行的人造物体，它的存在让西方世界陷入恐慌，拉开太空时代序幕，不久导致NASA的成立。

为争先发射第一颗卫星，美国和苏联科学家曾展开激烈竞争，但美国海军研究实验室领导的“先锋”计划，因预算和技术问题被推迟。俄罗斯人的胜利对美国人是巨大打击。不到一个月后，苏联又发射更大更重的Sput-nik2（上面还搭载了一只叫莱卡的小狗）。1958年1月31日，美国陆军成功发射“探索者1号”，失败的痛苦才有所缓和。

显然，在这场竞赛中，美国正在节节败退，它的太空计划必须重组。第一步就是复兴航空学国家顾问委员会（NACA）。该组织成立于1915年，由热衷太空探索的平民精英组成。当 NACA规模壮大，上头决定将它发展为一个正式政府机构。1958年7月29日，美国总统艾森豪威尔签署立法，创建国家航空航天局。NASA从此诞生。

1958年10月1日，NASA正式开始运行，T.·基思·格伦兰担任第一任局长。当时有8000名雇员（全部继承自NACA）；3个研究实验室——— 兰格利航空学实验室、阿米斯航空学实验室和刘易斯飞行推进实验室———年预算1亿美元。这个政府机构的座右铭《星际旅行》的粉丝们听上去会觉得似曾相识：“改善这里的生命，把生命延伸到那里，在更远处找到别的生命。”

美国和苏联的太空计划开始了长达10年的决斗，双方先后发射多颗卫星（军用、通信和环境卫星），派男人（女人最终也加入）执行日益野心勃勃的太空任务。1959年，苏联的人造探测器首先抵达月球，绕月球飞行，并拍摄下月球远地面的照片。苏联第一个把宇航员送进太空（1961年，加加林）；第一个送女性进入太空（1963年，瓦莲京娜·捷列什科娃）；第一个实现宇航员太空舱外活动（1965年，阿列克谢·列昂诺夫）；第一个实现探测器登陆月球传回数据（1966年）；第一个发射载人空间站（1971年）。

NASA当然不甘示弱，在上世纪60年代取得系列成功，最终超越苏联人。NASA的终极目标非常清楚，但绝不简单：打败俄罗斯人，首先把人送上月球。

一个成功的太空计划需要宇航员，因此，NASA开始从军队和民航飞行员中筛选合适的候选人。7人中选，由于项目代号“水星”，他们也被称为“水星7人组 ”。7个人分别是：司各特·卡朋特、戈登·库伯、约翰·格伦、加斯·格里森、沃尔特·希拉、阿兰·谢泼德和德克·斯莱顿。

如此庞大规模的计划同样需要公众支持。NASA精明地把“水星7人组”当做萌芽太空计划的吉祥物大肆宣传，把他们变成国家英雄，让全国民众团结在这个伟大目标之后。

加加林实现108分钟的历史性飞行23天后，阿兰·谢泼德成为第一个进入太空的美国人。11个月后，1962年2月20日，约翰·格伦在“友谊7号”太空舱中完成3次绕地球飞行，太空竞赛正式打成平局。

水星计划终结后，1965年，紧随其后诞生“双子星计划”，这个过渡计划的目的是为阿波罗计划和最终的登月行动铺平道路。

阿波罗8号是进入月球轨道的一个载人太空计划，返回地球前，飞船绕月球轨道飞行了10圈。阿波罗10号完成了实际登月前的预演，绕月飞行31圈，飞船靠近月球表面最近时只有5万英尺。

NASA最耀眼的时刻于1969年7月20日到来。在整个世界关注下———绝无夸张———阿波罗11号的登月车“猎鹰号”于美国东部时间下午4时18分在月球表面着陆。来自月球表面的第一句话是对地面控制中心说的：“休斯顿，发自（月球）静海基地。猎鹰已经着陆。”

6个半小时后，宇航员尼尔·阿姆斯特朗成为第一个在月球留下脚印的人。阿姆斯特朗和同伴巴斯·阿尔德林在月球表面待了2个半小时，采集岩石泥土样本，设立科学仪器，并安插下一面美国国旗和一块铭牌，上面写道：“人类在此第一次登上月球。公元1969年7月。我们代表全人类带着和平之意而来。”

1970年，阿波罗13号飞船上的一个氧气罐爆炸，险些造成悲剧。这次任务变成一次惊心动魄的拯救行动。3名宇航员———詹姆斯·洛威尔、约翰·思维哥特和弗雷德·海斯———抛弃了缺氧受损的控制舱，挤进狭小的登月舱，它返回地球。在地面飞行控制中心配合下，他们摆过月球，靠月球重力将登月舱推回地球。爆炸发生3天后，3人安全在太平洋上降落。虽然之后相继又有5次阿波罗行动，NASA已经把焦点转向深度空间探索、轨道太空战部署和可反复使用的航天飞机研制。

在这场太空竞赛中，并非没有悲剧和挫折。

1967年1月，“水星7人组”之一的加斯·格里森因为训练舱着火牺牲，他的两名队员爱德·怀特和罗杰·查非也一同殉难。他们是NASA和美国太空计划的第一批牺牲者。在哀悼和埋葬逝者的同时，NASA工程师和宇航员并未停止前进步伐。

1972年3月2日，NASA发射“先锋10号”。它成为第一颗冲出小行星带，传回木星清晰近照的飞行器。之后，它飞出太阳系，进入更深空间，并继续发回信号，直到最终于2003年1月22日失去音信。

1977年，NASA又两次发射深度空间探测器“旅行者1号”和“旅行者2号”。累积起来，两枚探测器拜访的行星、小行星、行星光环和卫星数量比其他任何飞行器都多，行程距离也绝对领先。“旅行者1号”现在是距离地球最远的人造物体。

靠近地球，NASA开始实现“把生命延展到那里”的目标。1973年，NASA发射第一个太空战Skylab。现在，美国人可以在太空中做一定时间逗留，从事更复杂的科学试验，研究长时间失重环境对人体的影响。

随着冷战的解冻，美国苏联的太空计划从竞争演变成合作。1975年，双方合作达到高潮：阿波罗和联盟号飞船在空中对接。双方宇航员共同进行科学试验，但此次行动的真正价值在于缓和地球上的紧张局势，发扬NASA的“改善这里生活”之宗旨。此次联合行动还为双方未来合作———比如航天飞机和和平号联合计划 ———奠定基础。

后阿波罗时代，NASA核心变成了航天飞机。航天飞机为携带大量货物在近地轨道飞行设计，是第一种真正可以重复使用的轨道飞行器。NASA共建造了6架。其中5架———哥伦比亚、挑战者、发现、亚特兰蒂斯和奋进———都投入使用。原型“企业号”为研究而造，无法进行太空飞行。

航天飞机的多用途和耐用性使它成为NASA主力军。自从1981年哥伦比亚号处女航之后，航天飞机完成了各种任务，包括部署回收卫星；为空间站运送人员及设备；在失重环境中进行各种试验；运送人员进入太空维修其他飞行器。1999年，发现号将哈勃太空镜送入太空。

迄今航天飞机执行了121次任务，其中119次成功结束。2次失败永远给美国人的心灵留下烙印。挑战号、哥伦比亚空难夺去14名宇航员生命，自1986年第一次事故后，NASA不得不痛苦地反省调查，一次又一次造成任务延误。

最近，航天飞机主要用于维护哈勃太空镜，向国际空间站运送物品。NASA通过国际空间站这个多国合作项目和其他国家的太空计划保持联络。现在，航天飞机即将告别历史舞台。NASA计划于2010年，让它们完成133次飞行后正式退役。取代航天飞机的新轨道飞行器“猎户座”计划于2015年左右投入使用。

与此同时，目前，NASA把大量精力投入研究距离我们最近的行星———火星。虽然NASA探测器已经几乎彻底否定了火星上存在绿色外星人的可能性。这颗红色星球的地质历史仍然是科学家重点研究的对象。NASA最近宣布，火星上存在水冰，这就是说，某种形式的生命可能曾经存在，甚至依然存在。

当NASA进入下半个世纪，仍将继续面临挑战。经费短缺将是个长期问题，尤其是在政府荷包缩水的情况下。像其他政府机构一样，NASA也必须在预算食槽前争夺位置。公众的态度也在发生变化。新一代人出生于对太空旅行熟视无睹的时代，不理解貌似平凡的飞行为什么会如何耗费巨大。他们所不能理解的是，太空旅行绝不平凡，或许永远不能像坐飞机一样成为家常便饭。

或许正是由于这种乐观错误的观点导致产生了新一代的太空探索者和私人航天企业家。认为几个富有的星际旅行爱好者能够取代NASA，并取得能与之匹敌的成就的想法是幼稚可笑的。并非要贬低私人企业家的成就，但是，用试验飞行器把一名飞行员送抵太空边缘并不值得大惊小怪，早在1956年，已经被NASA实现。无论如何，NASA在关注着新一代航天企业家。

当21世纪第一个10年即将结束时，NASA能够回顾过去半个世纪的辉煌成就。其中不乏失败和失望，但是，如果篮子太大，几个鸡蛋破碎是难免的。对于这个道理，17位牺牲的宇航员比任何人都更清楚。无论用什么衡量标准，因为一颗小小的苏联卫星而启动的美国太空计划，无论在科学研究和人类探索方面都是一种胜利。对普通人而言，能够成长于太空时代也是一种幸运。

PARTⅠ

划时代太空探索工具

NASA的任务是把人送到从未涉足的地方，其中最重要的当然是帮助实现这个目标的探索工具。从第一颗人造卫星到凤凰号火星登陆器，一个个探索的工具见证了人类征服太空的历程。

探索者1号：随着朱诺1号火箭的发射，标志美国进入太空时代。1958年1月，这枚火箭将“探索者1号”卫星送入绕地轨道。“探索者1号”是美苏太空竞赛中的重要里程碑。苏联人已早一步，于1957年10月成功发射第一颗人造卫星。事实上，“探索者1号”的发射比NASA的正式成立还要早几个月：它由美国陆军弹道导弹局设计建造，显示美国将太空看成科研前沿和潜在战场。经过几个月数据传输后，5月，“探险家1号”的电池耗尽。它继续在轨道中运行，1970年3月坠落地球，在太平洋上空燃烧殆尽。

自由7号：47年前，宇航员阿兰·谢泼德成为第一个进入太空的美国人。1961年5月5日，谢泼德搭乘“自由7号”飞行器在亚轨道空间完成15分钟的历史性飞行。起飞前，由于一系列问题，发射多次被延迟。谢泼德被迫关在狭小的太空舱内长达4小时，最后他祈求任务控制中心说，“修复你们的小毛病，赶快点燃‘蜡烛’。”在着陆前，苏联太空人会被从飞行器中弹射出来，因此，“ 自由7号”是第一架载人进入太空，又全程把人送回地面的飞船。但是这样做并不容易，在按照预定路线降落入大西洋之前，谢泼德承受了高达11g的重力。

友谊7号：自由7号短暂进入太空之后，NASA的下一步是把美国人送上更高的轨道。1962年2月20日，另一艘水星飞船“友谊7号”由新型阿特拉斯火箭送入太空。宇航员约翰·格伦围绕地球飞行了3圈，共用时4小时55分23秒。

北美X-15：作为一架能在太空边缘飞行的超音速飞机，X-15火箭飞机被许多人视为航天飞机的直接先辈，也是标准喷气飞机和宇宙飞船之间的桥梁。共有 8名试飞员有幸驾驶这种飞机。其中包括NASA研究飞行员比尔·丹纳（图中与X-15No.3合影），他驾驶飞机飞抵59英里以上的高空，时速接近 4000英里。

阿波罗11号：“阿波罗11号”完成人类历史上最著名的太空任务，标志人类第一次踏上其他天体。1969 年7月16日，“土星5号”火箭把宇航员送进太空，开始登陆月球的旅程。4天后，控制舱绕月球飞行，与此同时，登月舱带着宇航员尼尔·阿姆斯特朗和巴斯· 阿尔德林在月球表面着陆。踏上月球的一刻，阿姆斯特朗说的那句话———“这是个人的一小步，却是人类的一大步———或许是上个世纪最著名的名言。

登月舱：登月舱代号“猎鹰”。至今仍然是唯一曾载人抵达另一个天体，并送他们安全返回地球的工具。这个登陆舱高20英尺，直径14英尺，今天看来，仍然是一项工程奇迹。登月舱的一半为下降阶段设计，另一半为起飞及与轨道控制舱会合而设计。最初，登月舱在设计之初曾遭遇预算超支等诸多问题，最终成为阿波罗设备中最可靠的组成部分：NASA为一系列登月行动一共建造了6个登月舱。

月球漫游车：阿波罗月球漫游车相当于专为月球设计的特技越野车。最后3次登月任务———阿波罗15号至阿波罗17号———都使用了漫游车。每辆漫游车在月球上平均行驶15英里，最大时速达8英里。

Skylab：Skylab是美国的第一个实验性空间站，于1973年发射升空，不久即有第一批成员入驻，在上面展开天文学、地球资源和医学研究，以及学生试验。实验室共有171天有人居住，其间他们进行了42小时太空行走。1979年，Skylab意外地提前从轨道坠落，没有燃烧完的部分掉进西澳大利亚小镇Esperance。小镇居民斯坦·索顿回忆说，“一阵炫目的闪光后是一阵巨响。”

旅行者1号2号：两个旅行者探测器先后于1977年发射，现在是距离地球最远的人造物体。传回第一批清晰木星近照后，旅行者1号现在距离地球约10亿英里，位于任何一个太阳系天体（长周期彗星除外）轨道之外。它将是第一颗抵达星际空间的人造物体。旅行者2号遵循类似足迹。

航天飞机：作为第一种可反复使用的太空飞船，航天飞机一共执行超过120次任务，部署超过60颗卫星，包括哈勃太空镜。有时被称为人类所造的最复杂机器，它们累积飞行数亿英里。然而，航天飞机的成就却因两次震惊世界的事故（挑战者号和哥伦比亚号空难）蒙上阴影。剩下的3架航天飞机———亚特兰蒂斯、奋进和发现者———将继续服务到 2010年。取而代之的是新一代战神运载火箭。

卡西尼探测器：1997年，NASA发射卡西尼-惠更斯土星探测器。耐心地等待7年后，卡西尼终于进入土星轨道，并连续传回美丽的土星图片。人们第一次看到清晰的土星卫星和光环图片。2004年12月，卡西尼发射它所携带的惠更斯探测器。环绕土卫六飞行后，惠更斯于2005年1月在上面着陆，并向地球传回最详细的土卫六图片。之后，卡西尼继续向地球传送土星照片。图中可见土卫四。照片拍摄于2005年10月11日。图片底部水平条纹是图形光环。拍摄照片时，卡西尼处于和光环几乎同一平面，使它们看似一条细线，掩盖了其真正壮观的规模。

国际空间站：当国际空间站建设完毕后，它的总重量将达到90万磅，面积覆盖190×146英尺，可能是迄今为止人类建造的最复杂的太空工程。空间站完全在太空轨道由一个个舱室组装而成，上面有1.5万平方英尺的生活空间，自2000年11月起，一直有人居住。它的动力全部由延展240平方英尺的太阳能电池板提供，包括一组科研舱室，其中包括NASA建造的“命运”舱，2001年开始使用后，它成为NASA的第一个永久空中实验室。完全竣工后，国际空间站造价将接近1000亿美元。考虑到这一惊人的预算，加之NASA重心转向月球和火星，国际空间站的前景黯淡。

深度撞击：2005年，NASA完成历史上最富有创造性的任务：深度撞击飞行器朝坦普一号彗星发射撞击器，在彗星表面撞出凹坑以窥探其内部结构，寻觅和研究太阳系形成时的冰冻残留物，加深对太阳系起源的理解。虽然撞击彗星是此次任务最炫目的部分，飞行器的摄像机意外拍摄下另一个惊喜发现：在彗星表面存在水冰。

火星凤凰登陆车：今年5月，凤凰号在火星北极附近完美着陆。堪称NASA历史上“最便宜、最接触、用时最短”的任务之一。下月，凤凰号将完成一系列试验，评估火星上存在生命的可能性。然后，在着陆90天后，它将自动关闭。

月球卡车：下一代月球漫游车是一种卡车，它的全部轮子都能360°旋转，底盘设计可保证最大程度灵活性。新月球车还有一个关键特征：充当太空机器人的移动控制平台。

PARTⅡ

航天技术衍生产品

登月和火星探测器仅仅是NASA成就的一部分。没有NASA的科学家，地球上的生活将大不一样。许多我们现在熟悉并天天使用的产品最早诞生于NASA为探索太空开发的技术。

手提吸尘器：现在我们所使用的手提无绳迷你吸尘器源于百得公司为阿波罗登月计划开发的便携式电钻。这台电钻用于从月球采集岩石样本，采用特殊开发的电脑程序，可大幅节省电力。同样的程序帮助百得开发出更多节能产品，其中就包括无绳迷你吸尘器。

消防员氧气呼吸器：1971年前，普通呼吸器的重量超过30磅。背负着如此重的装备太消耗体力，一些消防员选择不戴呼吸设备工作。然而，NASA工程师设计宇航服时采纳了紧急救援装备使用的维生系统，4年后，经过他们改进的呼吸器不但减少1/3的重量，且更便于携带。

马拉松选手披的毯子：1964年，NASA开发了一种能够有效反射热能的材料———一种涂有金属反射材料的塑料膜，颜色通常为银色或金色。披在身上，它能将穿戴者80%的体热反射回去，常被用于救灾现场给受害者保暖，或给刚跑完马拉松的运动员保暖。

安全跑道：NASA研究者发现，在混凝土跑道表面切割出细细的凹槽可减少飞机着陆后打滑。下雨后，路面多余的水分沿着凹槽流走，增加轮胎在湿滑条件下的摩擦力。这一方法被世界各地的机场所采用。

药片传导器：宇航员吞服下肚，用于测量体温和血压的药片传导器现在被尝试用于监控子宫内胎儿的健康状况。这些药片形状的小装置能够测量体温、压力和其他重要体征。

更快的赛车：上世纪60年代，英国人发明了碳纤维。但航天飞机采用这种材料后使它真正出名。碳纤维加固的石墨材料被用于航天飞机鼻椎体。现在，这种坚固、轻盈耐热的材料被用于众多产品中，包括网球拍和一级方程式赛车。

气垫球鞋：上世纪80年代初，一种叫“橡胶作模”的技术被用于制造太空头盔。前NASA工程师弗兰克·鲁迪向耐克公司建议，采用同样的技术可以造出吸收振动的球鞋。他设想在中空的鞋垫内填上吸收振动材料，吸收跑步跳跃造成的冲击。鲁迪的创意最终变成耐克气垫鞋。

屋顶：NASA为宇航服开发了一种柔软且耐用的特富龙涂层玻璃纤维材料。同样的材料现在被用于世界各地的许多建筑屋顶。包括伦敦的千年穹顶。

高效太阳能电池：听上去也许有些古怪，但是，现在风靡世界的绿色生活运动真得好好感谢冲入太空的火箭。高效太阳能电池技术———生长于实验室的硅晶体高效地将光能转化为电能———最先由NASA于上世纪80年代开发。同样的技术现在被广泛用于制造太阳能电池板。

风暴警告系统：个人闪电探测器在航海者、私人飞机驾驶员和高尔夫球选手中非常普及，这种低成本副产品使用了航天飞机技术。指向空中云朵，这种装置能够通过光量检测闪电的形成。

自动扶正充气救生筏：为阿波罗计划研制，这种充气艇能在12秒内完成充气，并且能承受极端恶劣条件。它们现在被世界各地的海岸救生员所使用。

防刮太阳镜：为防止宇航员头盔被太空微粒刮伤，NASA用结构类似钻石的碳材料发明了一种涂层，它能有效减少表面的摩擦，从而减少刮伤。同样的涂层材料稍微改动后被许多太阳眼镜制造商使用。

火星地图：1971年，水手9号探测器抵达火星，向地球传回7329张图片。它们构成了第一张火星表面地形图。

艺术品保存技术：聚酰胺首先被NASA开发使用。现在，保罗·盖蒂基金会正尝试用这种坚固耐热的聚合材料保护艺术品，并发现有一种聚酰胺特别适合保护青铜雕像不被腐蚀。

车祸救援技术：可以遥控销毁的“爆炸”螺钉最初被用于航天飞机发射时和火箭推进器分离。这一技术改进后用于解救因交通事故被困汽车残骸的受伤者。切割装置采用了和航天飞机上一样的爆破模块。

飞得更远的高尔夫球：世界最大高尔夫球制造商威尔森公司通过采用航天飞机测试外油箱空气动力学的技术提高了其高尔夫球的飞行表现。通过在球表面设计一系列“酒窝”，公司宣称可以让高尔夫球比传统表面光滑的球飞得更远。

飞机小翼：是否见过飞机机翼边缘垂直上翘的尖端，是否好奇过它们的存在？它们叫做小翼，最初由NASA兰格利研究中心研发。小翼能产生某种程度前推力（帮助飞机起飞和飞行），减少翼尖的阻力。上世纪70年代开始出现，可以在各种类型的飞机上找到。

冷冻脱水食品：NASA为阿波罗系列任务研制了食品冷冻脱水技术。经过这一加工方法后，食品保持98%的天然营养，重量却只有原来的20%.根据同样技术制造的零食被NASA出口到许多国家，每年销售额超过几百万英镑。

婴儿食品：NASA在研究海藻（本来希望用海藻在太空中通过光合作用生产氧气）的过程中发现，某些类型的海藻包含两种基本脂肪酸和人奶中的成分相同。这两种脂肪酸对婴儿的智力和视力发育有关键作用。现在包含这两种脂肪酸的合成配料被添加进全球66个国家的婴儿食品中。

保暖靴：滑雪者穿着的安装电池的保暖靴改进自为阿波罗宇航员设计的保暖靴。可充电电池安装在手套腕部，或者靴子的鞋跟内，热量通过一个小电路板散发。

对生命起源的新认识：1995年，哈勃太空镜传回“创造之柱”图像。它们是在遥远的猎鹰星云中发现的气体云团。这些图片改变了科学家对宇宙中生命起源的看法。

反重力跑步机：英国马拉松运动员宝拉·拉德克里夫左腿应力性骨折，但她不打算因此放弃参加北京奥运会。为了减少受伤腿承受的压力，她使用NASA为宇航员太空锻炼设计了“反重力”跑步机训练。这台机器在高压舱室内工作，可以减轻跑步者体重。

吸热运动服：运动员能够完成高强度运动，却不会导致身体过热，这得感谢为宇航服开发的冷却系统。它们启发了现代运动服设计。宇航服在身体散热最严重的位置设计有吸收热量的凝胶体。

心脏激光手术：心脏搭桥手术并非医生对付冠状动脉堵塞的唯一方法。现在，精确的激光设备同样能清理受堵动脉，并不会破坏血管壁。这种精确激光原本为NASA研发，用于检测地球大气层中的气体。

滑翔机：1957年，NASA为双子星太空舱测试各种形状的机翼。最终采用的机翼设计简单，容易建造，适合滑翔，着陆轻盈，很快被滑翔爱好者所采用，他们设计的悬挂式滑翔机大获成功，成为现代更流线型滑翔机的基础。

病人维生系统：美国第一个载人飞行计划“水星计划”从1959年开始，到1963年结束，其间，科学家研发了复杂的检测系统，用于跟踪宇航员的生理状况。同样的技术现在被用于重症监护病房。

医用发光二极管：航天飞机植物栽培试验所使用的发光二极管技术为便携式二极管设备奠定基础，现在，便携发光二极管被用于暂时舒缓肌肉关节疼痛，减轻关节炎、肌肉痉挛的症状。

假肢：NASA开发的自动化技术被用于创造更灵活的假肢。新泡沫技术———NASA使用的减震材料———创造了外观更自然的假肢，并可减轻佩戴者的痛苦。

智能内衣：一种采用太空技术开发的胸罩通过灌水的管道冷却皮肤表面，帮助发现乳房肿瘤。这种胸罩和热像仪（一种用于检测肿瘤的热检设备）一起使用，能改善图像清晰度，更容易发现细小的癌细胞。

森林火灾监测：NASA的火焰监测技术开发于上世纪90年代，现在被用于监测森林大火。它能尽早发现之前不可能检测的小火，并指出火灾精确位置。

植物研究：为了有一天建立月球和火星永久基地的目标，NASA一直在研究通过植物提供食物、氧气和水，减少太空基地对外部给养的需要。太空植物研究基于水栽培法，即将植物直接种植在水里，而不是土壤中。同样技术可用于地球上的粮食生产。

染色体分析：采用NASA的成像技术，科学家通过安装在显微镜上的照相机拍摄下人类染色体图像。这些图像可用于发现胚胎畸形。

垃圾压缩：采用航天飞机使用的技术，一种无须用电的垃圾压缩器研制成功。这种装置手动操作，可产生2000磅压力，足够压扁一个罐头。

更好的刹车：在研究高温太空材料过程中，NASA发明了更耐用更便宜的刹车制动衬面材料。这些材料现在被广泛用于卡车、起重机、电梯中，使刹车更可靠，更灵敏。

改进空气质量：一家美国公司依靠一个NASA项目创造了一种空气质量监测系统。这套检测器能分析烟囱中冒出的气体，判断其中各种气体成分，确保建筑物符合排放标准。

遥控心脏起博器：受益于NASA的遥感技术———无线远程控制设备———诞生了可以遥控的心脏起搏器。无需实施侵入手术，医生通过无线装置和起搏器沟通。

终结水资源短缺：NASA正在研究用细菌清除水中杂质，净化水的技术。这套系统有望把汗水、尿液净化成可以饮用的干净水，被认为可以帮助发展中国家的贫困社区。

更快的泳衣：一些职业游泳运动员穿着的泳衣使用了宇航服技术。橡胶表面覆盖几乎不可见的凹槽，通过改变运动员体表的水流，可减少摩擦和阻力。试验显示，这类泳衣比传统泳衣快10%至15%.

家庭血压计：37年前，当阿兰·谢泼德成为第一位进入太空的美国人时，NASA科学家必须发明一种自动测量装置，判断火箭发射时宇航员的血压会受到什么样的影响。在此装置基础上诞生的血压测量装置后来成为普通家庭必备品。

声控轮椅：声控轮椅采用了NASA的机器人声音识别技术，安装有可以答复声音指令的微型电脑。这种轮椅可以帮助有严重残疾的人完成日常工作（比如开关家用电器。）

扫雷技术：NASA采用的一种火箭材料被用于生产可安全摧毁地雷的装置。该装置用火箭燃料在地雷外壳上烧一个洞，再燃尽内部的爆炸物。

终生使用轮胎：轮胎公司采用生产行星探测器着陆降落伞的技术，创造出比钢铁还坚固5倍的轮胎。上世纪70年代末，固德伊尔公司首先在轮胎中借用该技术，采用长链分子结构使轮胎行驶寿命增加1万英里。

Tags: Apollo 13, Esperance, NACA, NASA, NBA, Skylab, Sputnik, Star Trek, T.·基思·格伦兰, 亚特兰蒂斯号, 人造卫星, 休斯顿, 保暖靴, 保罗·盖蒂基金会, 假肢, 充气救生筏, 先锋10号, 兰格利航空学实验室, 凤凰号, 刘易斯飞行推进实验室, 创造之柱, 加斯·格里森, 北美X-15, 医用发光二极管, 南方都市报, 卡纳维那尔角, 卡西尼探测器, 友谊7号, 双子星计划, 反重力跑步机, 发现号, 司各特·卡朋特, 吸热运动服, 命运舱, 和平号, 哈勃太空镜, 哥伦比亚号, 固德伊尔公司, 国际空间站, 坦普一号彗星, 垃圾压缩, 声控轮椅, 太阳能电池, 奋进号, 宝拉·拉德克里夫, 家庭血压计, 尤里·加加林, 尼尔·阿姆斯特朗, 巴斯·阿尔德林, 弗兰克·鲁迪, 弗雷德·海斯, 彗星, 德克·斯莱顿, 心脏激光手术, 惠更斯探测器, 戈登·库伯, 战神运载火箭, 手提吸尘器, 扫雷, 挑战者号, 探索者号, 旅行者号, 智能内衣, 月球漫游车, 朱诺1号, 染色体, 森林火灾监测, 比尔·丹纳, 水星7人组, 水资源短缺, 沃尔特·克朗凯, 沃尔特·希拉, 泳衣, 海藻, 消防员氧气呼吸器, 深度撞击, 滑翔机, 火星, 爆炸螺钉, 爱德·怀特, 特富龙涂层, 猎户座飞行器, 猎鹰号, 瓦莲京娜·捷列什科娃, 登月舱, 登月计划, 碳纤维, 空气质量监测系统, 约翰·思维哥特, 约翰·格伦, 维生系统, 罗杰·查非, 美国国家航空航天局, 耐克气垫鞋, 联盟号, 聚酰胺, 脂肪酸, 自由号, 药片传导器, 莱卡, 詹姆斯·洛威尔, 赛车, 轮胎, 遥控心脏起博器, 闪电探测器, 防刮太阳镜, 阿兰·谢泼德, 阿列克谢·列昂诺夫, 阿波罗号, 阿特拉斯火箭, 阿米斯航空学实验室, 食品冷冻脱水技术, 马拉松, 高尔夫球

奥林匹克的风度

Posted in 转载 at 10:55 am by 老貓 · Permalink · Comments · 

奥林匹克的风度

（台湾） (2008-08-02)

（联合早报网讯）台湾中时电子报报道，北京奥林匹克运动会已定二○○八年八月八日揭幕。

届时由一位中国运动员代表一万两千名参赛者宣读奥林匹克誓词，承诺将秉持“真正的运动家精神”，尊重并遵守奥运各项规则。说起来令人遗憾，过去几届比赛中，少数选手忽视了奥林匹克的崇高精神，不择手段追求胜利，甚至欺骗作弊，使用禁药。

奥运史专家约翰·卢卡斯说： “少数害群之马玷污了奥运的名声。世人很容易忽略了还有许许多多满怀爱国情操而品格高尚的运动员。相较之下，巧取豪夺或滥用药物的选手只是少数。”

其实从一八九六年第一届现代奥运以来，参赛选手发扬运动家精神的感人事蹟屡见不鲜，让奥林匹克宗旨得以充分彰显。只是这些事蹟多半无人宣扬，往往湮没无闻。以下是十个最具典范意义的故事：

塞索·希利

一九一二年，斯德哥尔摩奥运

希利是澳洲第一代扬威奥运的游泳健将，当年参加一百公尺自由式半准决赛时，劲敌美国队的选手无法准时赶到赛场，形同将胜利拱手让给澳洲队。但是美国队辩称赛程安排错误，要求重新比赛。大会将美国队的申诉交由特别评审委员会裁决。

希利要求出席委员会的队友代表为美国队争取重赛机会。后来委员会同意美国队的要求，半准决赛特别加赛一场，让美国队顺利参加。夏威夷泳将杜克·卡哈纳莫库脱颖而出，并在决赛中以两公尺的差距击败希利。及至比赛结束，全场观众对希利报以如雷掌声。

一九一四年第一次世界大战爆发，希利的游泳运动生涯戛然而止，奉召入伍作战，一九一八年不幸阵亡。

路先·杜奎斯尼

一九二八年，阿姆斯特丹奥运

那届奥运三千公尺障碍赛资格赛开跑，芬兰传奇名将帕佛·努尔米跨越水坑时跌倒，随身携带的配速码表也掉落水中。这时只见法国选手杜奎斯尼停下脚步，将努尔米扶起来，还帮他从水中捞起码表。

努尔米在剩下的赛程中也投桃报李。他并没有奋勇向前冲刺，而是和杜奎斯尼亦步亦趋，到最后一段赛道还示意让对方领先，但是杜奎斯尼婉拒他的好意。

拉夫·希尔

一九三二年，洛杉矶奥运

那年发生了奥运径赛史上最引人争议的一件事。在五千公尺长跑赛中，美国选手希尔从最后一名急起直追，一路逼近领先的芬兰选手劳瑞·莱赫蒂宁。希尔两度试图超越这位世界纪录保持人，但两度被莱赫蒂宁刻意挡住去路。最后莱赫蒂宁只以几公分差距惊险夺冠。

莱赫蒂宁的犯规行径相当明显，但是希尔决定不向大会抗议；他相信莱赫蒂宁不会为了夺冠而故意犯规。希尔接受《纽约时报》专访时还说：“况且，拿银牌很丢人吗？”

希尔雍容大度的表现传遍全世界，瑞典大报《每日新闻报》称许他：“在每一个参加田径赛的学童心目中都是英雄。”

城户俊三

一九三二年，洛杉矶奥运

城户俊三是日本马术代表队骑手，参加障碍赛成绩一路领先，却发现坐骑“九军”已疲累不堪，脚步踉跄，因此他决定宁可放弃，也不愿对这匹良驹造成伤害。两年后，加州里佛塞德郡人道协会在当地树立纪念牌，表彰城户俊三保全坐骑的善行，赞扬他“听到了慈悲怜悯的低鸣，而非光彩荣耀的巨响”。

卢茨·朗格

一九三六年，柏林奥运

希特勒企图利用柏林奥运来宣扬所谓“亚利安种族”优越性，并且告诫德国选手不得与黑人运动员来往。却有这么一位德国青年反抗了不可一世的“元首”。

美国杰出黑人运动员杰西·欧文斯参加跳远初赛，前两次试跳都不慎犯规，第三次再犯就会取消资格。欧文斯忆述，当时德国跳远选手朗格走过来，建议他提前几公分起跳，成绩难免打一点折扣，但至少可以保住参赛资格，继续挺进决赛。欧文斯从善如流，果然顺利进入决赛，而且拿下金牌（他最终勇夺四面金牌）。欧文斯后来说：“朗格与我的友谊有如二十四Ｋ纯金。就算把我所有的奖牌熔化，也抵不上万分之一。”

朗格在第二次世界大战期间作战阵亡，后来被国际奥委会追赠“顾拜旦奖章”。这项殊荣以现代奥运创办人顾拜旦男爵为名，表扬特别能够彰显运动家精神的行为。

尤坚纽·蒙蒂

一九六四年，奥地利因斯布鲁克冬季奥运

蒙蒂是义大利雪车队长，在两项比赛中都遇到同一种状况：对手发生机件故障，参赛资格岌岌可危。虽然义大利队因此夺冠机会大增，但蒙蒂和队友都不愿乘人之危。他们深信，唯有击败最强劲的对手，才算是真正胜利。

双人赛开跑之后，蒙蒂听说英国队雪车断了一个螺栓，可能被迫退出。当时蒙蒂自己的赛程已经结束，于是除下自家雪车的螺栓，送交正在起点等候的英国队。后来英国队拿下冠军，蒙蒂与队友只得到季军。

四人赛登场时又发生类似状况。这回轮到刚缔造奥运新纪录的加拿大队雪车坏了一根轮轴，同样面临取消参赛资格之虞。蒙蒂和队友再度拔刀相助，派出队上技工支援，协助加拿大队即时修复雪车参加下一轮比赛。结果加拿大队夺得金牌，蒙蒂和队友取得铜牌。

蓝尼·巴夏姆

一九七六年，蒙特娄奥运

美国选手巴夏姆参加小口径步枪卧姿、立姿、跪姿射击比赛（男女同场竞技），成绩和另一位美国选手玛格丽特·莫多克平分秋色。但裁判仔细检视所有标靶后，认定巴夏姆略胜一筹，于是将金牌颁给他。

然而巴夏姆认为如此裁决毫无道理，因此颁奖典礼进行之际，他将玛格丽特拉上金牌选手位置，搂住她肩膀一起聆听美国国歌。在奥运会正式纪录上，玛格丽特的成绩还是银牌，她也是第一位得到奥运射击奖牌的女子神枪手。

安东·约西波维奇

一九八四年，洛杉矶奥运

在轻重量级拳击赛的半准决赛中，美国拳手伊凡德·何利菲德击倒了纽西兰选手凯文·巴瑞，胜利在望，下一场比赛将与南斯拉夫拳手约西波维奇对垒，争夺冠军。然而裁判认定何利菲德犯规，取消了他的参赛资格。

巴瑞因此成为那场半准决赛的优胜者。然而巴瑞因曾遭击倒，依规定要等二十八天才能再次上场。结果约西波维奇不战而胜，拿下冠军。

美国体育官员对这样的结果很不满意，要求何利菲德杯葛颁奖典礼，但何利菲德坚持出席领取铜牌。会场奏起南斯拉夫国歌时，支持何利菲德的观众纷纷发出嘘声。这时，约西波维奇邀请何利菲德站上金牌位置，分享荣耀，于是全场观众也起立鼓掌。

后来何利菲德转入职业界，成为一代拳王。他忆述往事，说：“我很年轻就开始打拳，所以我可以说︰约西波维奇的风度无与伦比。”

赖瑞·雷缪

一九八八年，汉城（首尔）奥运

加拿大选手雷缪参加单人“芬兰人型”帆船比赛，原本稳居第二，却见到新加坡选手约瑟夫·陈（Joseph Chan）意外落海，无法游回已经倾斜的帆船，只能在海面上挥舞手臂求救。陈参加的是另一项比赛，意外发生时被抛出船外，落入波涛汹涌的大海，随时可能溺毙。

雷缪牺牲了夺得奖牌的机会，偏离预订航线驶向陈，将他救起后送回船上，让他与队友搭乘一艘救援船回到岸上。

雷缪在那场比赛只获得第十一名，不过国际奥会主席萨玛兰奇后来颁给他一座顾拜旦奖章，表扬他的义举。

比约纳·哈肯斯芒

二○○六年，义大利杜林冬季奥运

加拿大选手莎拉·蕾娜和队友参加高难度的越野滑雪接力赛，一路领先，左滑雪杆却突然折断。她奋力继续前进，但是希望越来越渺茫。来到上坡路段之后，被其他选手纷纷超越。

这时奇蹟发生，一名男子从赛道旁走出来，将一支完好的滑雪杆交给蕾娜。她重回比赛，努力追赶，结果加拿大队摘下银牌。

比赛结束后，蕾娜才知道那位恩人的身分。哈肯斯芒是挪威滑雪队教练，他的子弟兵只拿到第四名。哈肯斯芒立刻成为加拿大人心目中的英雄。蒙特娄一家报纸的头版标题只印了一个大字“TAKK”，也就是挪威文“谢谢”。

哈肯斯芒本人却觉得这是理所当然。他接受一家报纸访问时说：“运动员本来就应该发扬奥运精神。如果你拒绝对有困难的人伸出援手，就算赢得胜利又有何意义？”

Tags: Joseph Chan, 世界大战, 中时电子报, 九军, 亚利安种族, 伊凡德·何利菲德, 凯文·巴瑞, 劳瑞·莱赫蒂宁, 卢茨·朗格, 因斯布鲁克, 城户俊三, 塞索·希利, 奥运, 安东·约西波维奇, 尤坚纽·蒙蒂, 希特勒, 帕佛·努尔米, 拉夫·希尔, 斯德哥尔摩, 杜克·卡哈纳莫库, 杜林, 杰西·欧文斯, 柏林, 每日新闻报, 比约纳·哈肯斯芒, 汉城, 洛杉矶, 玛格丽特·莫多克, 约瑟夫·陈, 莎拉·蕾娜, 萨玛兰奇, 蒙特娄, 蓝尼·巴夏姆, 赖瑞·雷缪, 路先·杜奎斯尼, 阿姆斯特丹, 顾拜旦, 顾拜旦奖章, 首尔

鲁迅：论辩的魂灵

Posted in 文史哲, 时事与政治, 转载 at 10:59 pm by 老貓 · Permalink · 6 Comments · 

老头子看中国人是看到骨头里去了。这样的辩论方式至今活蹦乱跳，诚华夏文明之一景。

论辩的魂灵_{【最初发表于1925年3月9日北京《语丝》周刊第十七期，后收入《华盖集》。】}

二十年前到黑市，买得一张符，名叫“鬼画符”。虽然不过一团糟，但帖在壁上看起来，却随时显出各样的文字，是处世的宝训，立身的金箴。今年又到黑市去，又买得一张符，也是“鬼画符”。但帖了起来看，也还是那一张，并不见什么增补和修改。今夜看出来的大题目是“论辩的魂灵”；细注道：“祖传老年中年青年‘逻辑’扶乩灭洋必胜妙法太上老君急急如律令敕”。

今谨摘录数条，以公同好——

“洋奴会说洋话。你主张读洋书，就是洋奴，人格破产了！受人格破产的洋奴崇拜的洋书，其价值从可知矣！但我读洋文是学校的课程，是政府的功令，反对者，即反对政府也。无父无君之无政府党，人人得而诛之。”

“你说中国不好。你是外国人么？为什么不到外国去？可惜外国人看你不起……。”

“你说甲生疮。甲是中国人，你就是说中国人生疮了。既然中国人生疮，你是中国人，就是你也生疮了。你既然也生疮，你就和甲一样。而你只说甲生疮，则竟无自知之明，你的话还有什么价值？倘你没有生疮，是说诳也。卖国贼是说诳的，所以你是卖国贼。我骂卖国贼，所以我是爱国者。爱国者的话是最有价值的，所以我的话是不错的，我的话既然不错，你就是卖国贼无疑了！”

“自由结婚未免太过激了。其实，我也并非老顽固，中国提倡女学的还是我第一个。但他们却太趋极端了，太趋极端，即有亡国之祸，所以气得我偏要说‘男女授受不亲’。况且，凡事不可过激；过激派都主张共妻主义的。乙赞成自由结婚，不就是主张共妻主义么？他既然主张共妻主义，就应该先将他的妻拿出来给我们‘共’。”

“丙讲革命是为的要图利：不为图利，为什么要讲革命？我亲眼看见他三千七百九十一箱半的现金抬进门。你说不然，反对我么？那么，你就是他的同党。呜呼，党同伐异之风，于今为烈，提倡欧化者不得辞其咎矣！”

“丁牺牲了性命，乃是闹得一塌糊涂，活不下去了的缘故。现在妄称志士，诸君切勿为其所愚。况且，中国不是更坏了么？”

“戊能算什么英雄呢？听说，一声爆竹，他也会吃惊。还怕爆竹，能听枪炮声么？怕听枪炮声，打起仗来不要逃跑么？打起仗来就逃跑的反称英雄，所以中国糟透了。”

“你自以为是‘人’，我却以为非也。我是畜类，现在我就叫你爹爹。你既然是畜类的爹爹，当然也就是畜类了。”

“勿用惊叹符号，这是足以亡国的。_{【《心理杂志》第3卷第2号（1924年4月）张耀翔《新诗人的情绪》统计了当时出版的一些新诗集里的惊叹号，说这种符号“缩小看像许多细菌，放大看像几排弹丸”，是消极、悲观、厌世等情绪的表现，因而认为多用惊叹号的白话为都是“亡国之音”。】}但我所用的几个在例外。

中庸太太提起笔来，取精神文明精髓，作明哲保身大吉大利格言二句云：

中学为体西学用，不薄今人爱古人_{【语见杜甫《戏为六绝句》之五】}。”

Tags: 卖国贼, 张耀翔, 惊叹号, 新诗人的情绪, 杜甫,