今天（8月1日）凌晨，极乐篇第5、6集放映。圣斗士原著漫画的动画就此全部播完了。
看完之后心里就只有一句话：就这样结束了？
说不上百感交集，但也似乎有很多话想说。但写下上面两行，又不知从何写起了。
听说今天中国能看到日全食。哈迪斯的计划？今天又刚好是七月初一……嗯……
很喜欢极乐篇的ED，「神の園～Del regno～」。想要下载的请移步这里。歌词如下，后付我自己的翻译。
作詩：車田正美 / 松尾康治
作曲：車田正美 / Kacky
編曲：大石憲一郎 / Kacky
歌：石橋優子
レ一テの河遡(のぼ)り行けば
果てなくつづく神の園
選ばれし善人(もの)たちだけの
許され来る楽園
空は遥か遠く
La Gloria misura nel ciel （神の栄光よ天高く）
母なる手差し伸べる
Entra nel petto mio （私の腕に抱かれよと）
天空舞う 神の衣
涼風吹き 花を降らす
痛み 悩み 苦しみさえ
すべてから 解き放たれる
Del regno （神の園）
悲しみ つきぬ 人の世に
あまねく光 降り注ぐ
生きとし生けれ ものすべて
恵み うけて輝く
虚無にゆく 世界に
La universo a Dio fa simile （世界は神に似せて作られた）
永遠の生命 与える
Che madre fa sovra figlio （母のように手を差し伸べる）
久遠の虹 架かる 聖地
瞬く星も 煌々と
痛み 悩み 苦しみさえ
すべてから 解き放たれる
Del regno （神の園）
天空舞う 神の衣
涼風吹き 花を降らす
痛み 悩み 苦しみさえ
すべてから 解き放たれる
Del regno （神の園）
我的翻译：
沿着忘川逆流而上
是那无垠的神之乐园
只有被选中的善良人们
才能来到这里
天空多么遥远
神的荣耀高如苍天
母亲向我伸出手来
握住了我的手腕
神的衣裳在天空飞舞
凉风吹拂，花儿散落
痛苦、烦恼、甚至是苦难
一切终将解放
神之乐园啊
悲伤重重的人世间
无所不在的光辉倾泻而下
所有一切的生灵
都闪耀着神的恩典
虚无的世界里
神以自己的样子创造宇宙
赐予永远的生命
像母亲一样伸出双手
远古的彩虹所凌驾的圣地
刹那星光闪烁
痛苦、烦恼、甚至是苦难
一切终将解放
神之乐园啊
神的衣裳在天空飞舞
凉风吹拂，花儿散落
痛苦、烦恼、甚至是苦难
一切终将解放
神之乐园啊
Tags: Kacky, 哈迪斯, 圣斗士, 日食, 松尾康治, 极乐篇, 石橋優子, 神の園～Del regno～, 車田正美
Eli
said,
August 2, 2008 at 1:04 am
我就在想為甚麼聽上去那麼熟， 自己都能跟著唱 ！！！原來是聖鬥士。。。
[回复此评论 | Reply to this comment]
老貓
said,
August 2, 2008 at 1:09 am
你好像都没看过极乐篇，怎么会对这首歌熟？
[回复此评论 | Reply to this comment]
Eli
said,
August 2, 2008 at 1:27 am
如果哈迪斯真的有计划， 應該先讓空調沒了而不是讓太陽沒了：讓空調沒了會熱死一片人（包括偶）；讓太陽沒了， 我平時上班時＋下課後都不怎麼見太陽， 放假時更加忘記太陽是甚麼。。。對我好像沒影響
[回复此评论 | Reply to this comment]
老貓
said,
August 2, 2008 at 11:05 am
小妹妹你对永恒日蚀引起的灾难一点概念都没有……
[回复此评论 | Reply to this comment]
Eli
said,
August 2, 2008 at 1:28 am
偶有看。。。极乐篇1，2
[回复此评论 | Reply to this comment]
Eli
said,
August 2, 2008 at 1:41 pm
永恒日蚀引起的灾难就是植物全死， 动物全死， 人类全死， 世界被冰封。。。
死就死咯， 没什么的。。。。最惨是半死不活。。。
[回复此评论 | Reply to this comment]